在普适计算环境下，计算将融入到人们的日常生活之中，使人们能够随时随地无妨碍地获得计算和信息服务。
In the pervasive computing environment, computation should be weaved into the everyday life to enable users to get computing and information services anytime and anywhere.
本文在分析普适计算的信任特征后给出了适合该环境的信任计算模型。
In this paper, after analyzing the characteristics of pervasive computing, we present a formal trust computing model.
本文首先从普适计算环境出发，在研究传统应用模型的基础上，提出了普适计算的应用模型，指出这种应用模型是面向服务的计算和察觉上下文计算的结合。
Based on traditional design model, an application design model of ubiquitous computing is introduced. Service oriented computing and context aware computing was integrated to form this design model.
为了开发对普通大众用户可用的系统，本文通过分析传统可用性在普适计算环境下所面临的问题，提出普适可用性。
In order to develop the usable system for the folks, this paper proposes pervasive usability, by analyzing the problem of the traditional usability in pervasive computing environment.
为了开发对普通大众用户可用的系统，本文通过分析传统可用性在普适计算环境下所面临的问题，提出普适可用性。
In order to develop the usable system for the folks, this paper proposes pervasive usability, by analyzing the problem of the traditional usability in pervasive computing environment.
应用推荐