新主页在显眼的地方显示了一个可跳到十大流行话题的链接。
These new homepages also feature a prominent link to the top ten trending topics on the service.
每个展室都要很在显眼的地方挂上“谋杀蒙太奇”的标题，他们还打算建一个迷宫，引领参观者纵览电影的历史。
Each room would have sported a double title (" Murder [Montage] "), and the labyrinth they formed would have proposed a tour through the "Archaeology of Cinema".
保持作息表有计划： 把它贴在冰箱门上或者其他显眼的地方，方便每个人能保持更新，如果你在作息表上发现空闲的时间，别管他！
Keep a calendar to stay organized: Display it on the refrigerator or other prominent spot so that everybody can stay up-to-date. And if you find an empty space on the calendar, leave it alone!
尽管新泽西州在很多笑话中沦为笑柄，但除了这些毫无吸引力的显眼建筑外，它确实也有很多景色优美的地方。
Despite being the butt of many jokes, New Jersey actually has a lot of beautiful places in addition to these more obvious, less attractive ones.
一旦你有了这样的卡片，你就可以随意地把它放置在桌上，车上或任何显眼的地方。
Once you have them on the cards, you can place the cards in easy view at your desk, in the car and anywhere you’ll see them during your day (on the refrigerator door works well for diet goals ).
在进房间之前，我在走廊显眼的地方放了一点垃圾。
Before going into the room, I placed a small but conspicuous piece of garbage in the walkway people would use when exiting the room.
通过他们在最显眼的地方看到的广告，难道大学毕业生只申请那些大公司吗？
Are graduates only applying to the big names, via adverts they've seen in the most obvious places?
不久我们在不显眼的地方找到名字。
It is not long before we found the name in an inconspicuous place.
迁移结束后，所有物品都被堆在客厅等着被藏起来，或者是放在宅子里各个不显眼的地方。
Once the transfer was completed, the items were piled in the living room to be hidden, or inconspicuously positioned in various parts of the house.
对于醋酸盐盒子，艺术字用白色印刷在盒子不显眼的地方。
For Acetate Box, the artwork should be printed on the acetate with a flood of white in the background. Please refer to the existing VuMe Acetate samples.
对于醋酸盐盒子，艺术字用白色印刷在盒子不显眼的地方。
For Acetate Box, the artwork should be printed on the acetate with a flood of white in the background. Please refer to the existing VuMe Acetate samples.
应用推荐