如果你在显微镜下观察这张纸，你就会看到纤维。
If you look at the paper under a microscope you will see the fibres.
当我们在显微镜下观察脏水时，我们会看到它们。
When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.
将零件沿梯度方向抛光后在显微镜下观察。
The parts were observed by microscope after polished along the gradient direction.
在显微镜下观察，刚飘下的雪花呈精巧的六角形。
Seen under a microscope , a fresh snowflake has a delicate six-pointed shape.
在显微镜下观察一片树叶时，可以看见数千个小气孔。
When a leaf is looked at under a microscope , it is seen to have thousands of little breathing pores .
他们将使用荧光标记法标记这些脑细胞，然后在显微镜下观察。
They will use fluorescent tags to label the cells in the brain, and look at them under the microscope.
在显微镜下观察试样，硬度试验可保证焊接工艺能提供适当的硬度。
Observed under a microscope, the test assures that welding procedures provide proper hardness.
对样品进行了湿法腐蚀和超声实验，在显微镜下观察无膜脱落现象发生。
Through wet etching and ultrasonic experiment, no film falling is observed with microscope.
在显微镜下观察到的某合金的结构特征(例如：晶粒和相的组织结构特征)。
The structural features of an alloy (e. g., grain and phase structure) that are subject to observation under a microscope.
虽然金属都是晶体组成的固体，但是在显微镜下观察时，这并不是一目了然的。
Although metals are crystalline solids, this is not immediately apparent when they are examined under a microscope.
采用组织切片技术，在显微镜下观察麦冬块根、须根和水培诱导根的形态和内部结构。
The LEICA RM2128 slicer and Motic BA300 optical microscopy system has been used to observe the cell and tissue structures of root tubers, fibrous roots and the roots cultured in water of O.
在显微镜下观察翠鸟的长羽支，这些比人类头发质地更好的毛发一直闪烁着，让人联想起加勒比的风光。
Under a microscope each long kingfisher barb, finer than a human hair, glitters with shades of the Caribbean.
方法：利用原位杂交方法对大鼠牙齿及牙周组织切片进行染色，在显微镜下观察CGRP1受体的定位。
Method: Colorate the slice of the rat dental hard tissues and peridental tissue by the method of hybridization in situ. Observe the location of CGRP1 receptor by microscope.
在显微镜下观察豆状突的形态与砧骨长脚之间的关系，观察砧骨长脚与豆状突之间的微细结构和组织切片。
The relationship between the long limbs of incus and the lenticular process was studied by observing the micro structure and tissue section with microscope.
通过在显微镜下观察这些毛囊，他们看到了何时干细胞变异为其他细胞以及这些变异如何与毛发变白联系在一起。
By looking at the hair follicles under microscopes, they saw when the stem cells turned into other cell types and linked the change to the graying hair.
方法：利用免疫组织化学方法对大鼠牙髓组织切片进行染色，在显微镜下观察SP和CGRP免疫阳性神经纤维的分布。
Methods Colorate the slice of the rat dental pulp by the immunohistochemical methods. Observe the distribution of SP-IR and CGRP-IR nerve fibers by microscope.
在显微镜下观察的话，你会发现鱼类、禽类和其他肉类的肌肉看起来差不多，都有长长的平行纤维，像绳子一样紧紧绕在一起。
Under a microscope, fish, chicken and other meat muscles look similar, with long, parallel fibers, like ropes, stretched out and tied together.
结果富含小分子肽的珠蛋白水解液在水解度为12.6%时，对ACE的抑制率最高； 在显微镜下观察水解液对血红细胞有一定的凝集作用；
Results The globin hydrolysate which fully contained small molecule peptide showed the highest ACE inhibitory activity and some hemagglutinative activity with the degree of hydrolysis of 12.6%.
大多数细胞都是透明的——换句话说，它们都不易于反射或吸收光线，所以在显微镜下观察细胞需要一些技巧，但这些技巧往往会杀死细胞，而且即使某些方法能够观察到活细胞，也只能看到其切片图，而非三维全貌。
MOST cells are transparent—in other words, they are not very good at reflecting or absorbing light. To look at them under a microscope thus requires trickery.
然而，当研究者在电子显微镜下观察种子组织的时候，他们能够看到纳米管确实已经进入了活细胞。
When the researchers looked at the seedling tissues under an electron microscope, however, they could see the nanotubes had actually entered living cells.
在电子显微镜下观察，这些病毒显示形状象拉长丝、有时候盘绕成奇怪形状的粒子，从而将其起名为丝状病毒科。
Viewed under electron microscopy, the viruses show particles shaped like elongated filaments, sometimes coiled into strange shapes, that give the Filoviridae family its name.
塑料抗体在高倍显微镜下观察可以看到反应过程，可以对抗多种人体疾病，包括病毒传染和过敏反应。
Plastic antibodies, such as this cluster of particles viewed under a powerful microscope, may fight a wide range of human diseases, including viral infections and allergies.
塑料抗体在高倍显微镜下观察可以看到反应过程，可以对抗多种人体疾病，包括病毒传染和过敏反应。
Plastic antibodies, such as this cluster of particles viewed under a powerful microscope, may fight a wide range of human diseases, including viral infections and allergies
1980年，一位科学家在紫外线显微镜下观察了骨头碎片，注意到骨头发出绿光——这是含有抗菌四环素的特征。
In 1980, a scientist looking at bone fragments under an ultraviolet microscope noticed the bones were glowing green-a hallmark of the antibiotic tetracycline.
于1974年成立的摄影竞赛展现了在显微镜下所观察到的美丽和光芒四射的复杂错综的事物。
Founded in 1974, the contest showcases the beauty and complexity of light as seen through a light microscope.
光学显微镜和穿透式电子显微镜要求将材料切成更薄的片，或在仔细观察前将其控制在玻璃下。
Light microscopes and transmission electron microscopes require that materials be sliced thinly, or trapped under glass before being examined.
1980年，一位科学家在紫外线显微镜下观察骨骼碎片时注意到这些骨骼发出了幽幽绿光——这种绿色荧光是骨骼含有四环系抗生素的一种标志。
In 1980, a scientist looking at bone fragments under an ultraviolet microscope noticed the bones were glowing green — a hallmark of the antibiotic tetracycline.
在一座可以俯瞰东河的八层实验室里，科妮莉亚·I·巴格曼正观察两位同事熟练操纵着显微镜下的蛔虫。
In an eighth-floor laboratory overlooking the East River, Cornelia I. Bargmann watches two colleagues manipulate a microscopic roundworm.
Rind在电子显微镜下观察狼蛛的足部，发现了混杂在足部绒毛中的微小的产丝构造。
Rind also studied tarantula feet under an electron microscope and found tiny silk-producing spigots intermingled with the hairs on the spiders' feet.
Rind在电子显微镜下观察狼蛛的足部，发现了混杂在足部绒毛中的微小的产丝构造。
Rind also studied tarantula feet under an electron microscope and found tiny silk-producing spigots intermingled with the hairs on the spiders' feet.
应用推荐