杰克在星期三晚上做什么？
在星期三晚上，该网站不是打开得非常缓慢，就是简直无法打开。
On Wednesday evening the site was sometimes unavailable but at other times loaded slowly.
在星期三晚上，风险似乎将开启新的跌势，而美元开始反弹。
On Wednesday night, it seemed possible that risk was beginning a new decline and that the dollar would rally.
辩论将在星期三晚上在纽约州亨普斯特德的霍夫斯特拉大学举行。
Going into the debate at Hofstra University in Hempstead, New York.
曼城的扎巴雷塔红牌申述成功。红牌是在星期三晚上对阿森纳的比赛中领到的。
Manchester City's Pablo Zabaleta has won his appeal against the red card he was shown on Wednesday night at Arsenal.
因此，他在信末签名后又补充道：“顺便说一下，我将在星期三晚上去看你--如果不下雨的话。”
So, in a postscript below his name, he added: "By the way I'll be over to see you on Wednesday night -- if it doesn't rain."
在星期三晚上新闻俱乐部，艺术家亚历德勒古列斯库推出他的新作品，描绘了代码，而危险的，也可以是美丽的计算交涉。
At the Press Club on Wednesday evening, artist Alex Dragulescu debuted his new artwork depicting computational representations of code which, while dangerous, can also be beautiful.
在星期三晚上，洛杉矶湖人队在第三节落后20分后重整旗鼓并以89-85旗开得胜，直到最后剩3分钟的时候湖人才首次领先。
Los Angeles had to rally from a 20-point third-quarter deficit to win the opener 89-85 Wednesday night, and didn't take its first lead in that game until the final 3 minutes.
雨刷伯在本周的球迷们邮件中是一个被广为谈论的话题，特别是在星期三晚上的一些特别的评论之后，在他被交易到底特律的两天前。
Sheff was a popular topic in this week's mailbag, especially after he made some comments at a function on Wednesday night, just two days before his trade to Detroit.
这是星期三晚上在朔勒营地烧烤的最终信息公告。
This is the final information bulletin for the BBQ in Camp Scholler on Wednesday evening.
沃德6月16日星期三晚上七时在西雅图市政厅讨论了他的书。
Ward discusses his book at 7 p.m. Wednesday, June 16, at Town Hall Seattle.
星期三晚上坠毁的是第二个在今年夏天安克雷奇市中心附近。
Wednesday evening's crash is the second this summer near downtown Anchorage.
星期三晚上，在美国全国广播公司的“三军总司令论坛”上，克林顿首先发言。这次论坛是在纽约市的空军退役航空母舰“大无畏”号上举行的。
Clinton spoke first Wednesday night at an NBC News Commander in Chief Forum held aboard the Air Force carrier Intrepid in New York City.
在巴格达以北的塔吉，星期三晚上被枪手绑架并一直扣押的工厂工人数目仍然不清楚。
In Taji, north of Baghdad, the number of factory workers still being held by gunmen who seized them Wednesday is unclear.
位于加利福尼亚北部城镇弗图纳的警方称，他们在收到一条关于绑架的消息后，于星期三晚上找到了女孩。
Police in the northern California town of Fortuna said they located the girl Wednesday night after receiving information about a possible kidnapping.
她在医院里住了几天，于是我们决定星期三晚上在医院病房里举行聚会。
She was in the hospital for the next few days, so we decided to have service on that Wednesday night in the hospital room.
克林顿是在完成他访问亚洲的海啸抢劫的地区的行程后，于星期三晚上到达北京的。
Clinton arrived in Beijing Wednesday night after his tour of Asia's tsunami-ravaged areas.
切尔西在联赛杯中也进行的不错，他们刚在半决赛第一轮2：1击败了埃弗顿，而星期三晚上他们要进行第二轮比赛。
Chelsea have also progressed well in the Carling Cup and face Everton in the second leg of the semi-final on Wednesday night after taking a 2-1 advantage in the first leg.
在经历了一个夏天的转会传闻后，曼联的7号在这个星期三晚上表示，在接下来的一个赛季里，他将继续为曼联效力。
After a summer rife with rumours of an Old Trafford exit, the Reds' no. 7 revealed on Wednesday night that he will be a Manchester United player in 2008/09.
在经历了一个夏天的转会传闻后，曼联的7号在这个星期三晚上表示，在接下来的一个赛季里，他将继续为曼联效力。
After a summer rife with rumours of an Old Trafford exit, the Reds' no. 7 revealed on Wednesday night that he will be a Manchester United player in 2008/09.
应用推荐