少年们聚集在日落时分的月光海滩嬉戏。
眼下还是让鱼安静些的好，在日落时分别去过分惊动它。
I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.
我知道当时是半夜，而且非常清楚贝蕾妮丝在日落时分就已经下葬。
I knew that it was now midnight, and I was well aware, that since the setting of the sun, Berenice had been interred.
在我们向他大喊大叫又挥手之后，他又很得意地向西飞去，消失在日落时分的红霞中。
We shout hello and wave, and he then gently glides towards the setting sun and disappears again into the magical evening clouds.
这张乌奴奴（以前称为艾尔斯岩（AyersRock））的照片是在日落时分照的。
This photo of Uluru, formerly known as Ayer's Rock, was taken at sunset.
如果星期六的天空是晴朗的，那么在日落时分走出户外等待最大的月亮从东方升起吧。
If skies are clear Saturday, go out at sunset and look for the giant moon rising in the east. It will be the biggest and brightest one of 2009, sure to wow even seasoned observers.
苏格兰小镇格莱特纳格林的天空最近被数百万只飞鸟所占据，它们在日落时分聚集在一起飞翔。
The Scottish border town of Gretna Green has had an influx of millions of birds recently, converging on the sky around sunset.
无论是在日出还是日落时分，积雪因为反射了天空的颜色，拍出来总是偏紫。
Snow reflects the color of the sky and, at the beginning or end of the day, often appears purple in color.
图8 2010年2月3日，日落时分，位于印度新德里的莲花庙在夕阳下的轮廓清晰可见。
Pic.8 The Lotus Temple's silhouette is seen at sunset in New Delhi on February 3, 2010.
梅根福克斯选在六月二十四日，在夏威夷洁白的沙滩上日落时分，秘密与布莱恩·奥斯丁·格林举行了婚礼。 在旁的还有布莱恩八岁的儿子，也是这对新人唯一的见证人。
Megan Fox and Brian Austin Green were married in an intimate, sunset ceremony June 24 on the beach in Hawaii, with the actor's son, Kassius, 8, their only witness.
整个十月间，每个周末，在一处湖边亭台之前，就像两百年前可能的那样，该剧开演于日落时分。
The show is light on spectacle. And it opens every weekend through October, just as it might have 200 years ago, in front of a lakeside pavilion, beginning at sunset.
上次她看见卓耿还是在第三次努力那晚前的日落时分。
The last she had seen of Drogon had been at sunset on the night of the third attempt.
湄公河，即便是在日出日落时分，在我眼中，也跟一条普通的小河并无二样。
It's said to be a spectacular Mekong river, however, from my critical eyes, is merely an ordinary river even in the moment of sunrise and sunset.
星期日傍晚日落时分，在佛罗里达的肯尼迪航天中心，发现号航天飞机在粉红和金色火焰的映衬下冲向太空。
Shuttle Discovery left behind a pink and gold plume of smoke as it took off Sunday evening, with the sun setting on the Kennedy Space Center in Florida.
每天清晨，我在日出时分绕着岛周行走，日落时分再走一次。
Every morning I walked the circumference of the island at sunrise, and walked it again at sunset.
日落时分，一只蛾在枫树上产卵。
沉默不语的第九天，傍晚日落时分，我在海滩禅坐，直到午夜过后才站起身来。
On my ninth day of silence, I went into meditation one evening on the beach as the sun was going down and I didn't stand up again until after midnight.
今年的逾越节从四月十九号日落时分开始，在以色列要持续七天。
This year's Passover begins at sundown on April 19. It lasts for seven days in Israel.
在圣诞前夕的日落时分，全家人去往教堂墓地，通常大约5点钟左右在这里举行礼拜仪式。
At sunset on Christmas Eve, families make their way to the churchyard, where a service is often held at around 5 o 'clock.
在圣诞前夕的日落时分，全家人去往教堂墓地，通常大约5点钟左右在这里举行礼拜仪式。
At sunset on Christmas Eve, families make their way to the churchyard, where a service is often held at around 5 o 'clock.
应用推荐