以前，疲惫的游客还会为了享受自我充电、把皮肤晒成棕褐色和徜徉在日光浴浴床的乐趣而在节假日出行。
Not so long ago, the weary tourist would head off on holiday for the simple pleasures of recharging their batteries, topping up their tan and relaxing on a sun-lounger.
游客们晒日光浴，在海水中嬉戏。
她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来，它们可辛勤地多，在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着。
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish, that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
在欧洲的一处海滩胜地晒日光浴的时候，你可能预料不到你会听见一个男人用波兰语向游泳者叫卖饮品。
While sunning yourself at a European beach resort, you probably would not expect to hear a man call out in Polish, "Tea... coffee!" as he sells drinks to bathers.
我还需说的是，过分暴晒在太阳底下抑或过度日光浴对健康也极为不利。
I would also add self-induced overexposure to the sun and excessive use of sunbeds to the list.
第二天早上到了通常游泳和日光浴的时间，他的母亲说道，“杰里，你是不是在每天去的海滩玩腻了？
16-2 Next morning, when it was time for the routine of swimming and sunbathing, his mother said, "Are you tired of the usual beach , Jerry?
自上世纪60年代以来，袒胸日光浴在澳大利亚多数海滩极为普遍。
Topless sunbathing has been common on most beaches in Australia since the 1960s.
所以当你在享受日光浴时，别忘了擦润唇膏保护嘴唇不受高温和紫外线的伤害。
So you are sunbathing, then do not forget apply some lip balm to protect your lips from the heat and the damage of the sunrays.
而且她还喜欢长时间地晒日光浴，“在炎炎夏日躺在温暖的阳光下”她回忆道。
And she spent plenty of hours sunbathing, "lying in the warmth of the sun in the summertime," she recalls.
今天，世界卫生组织强调使用日光浴浴床引起皮肤癌的危险，并且年龄在18岁以下的人员不应使用日光浴浴床。
Today, the World Health Organization (WHO) is highlighting that sunbed use poses a risk of skin cancer, and that no person under 18 years of age should use a sunbed.
对人来说，XPA的DNA修复水平在早晨最好，因此早晨看起来是日光浴的最安全时段。
In people, XPA is at prime DNA-repairing levels in the morning, which thus looks the safest time for UV exposure.
其实，你最好是在白天做日光浴，酒可以留到晚上喝。
Better would be to hit the beach during the day and save the drinking for the nighttime.
在白色的沙滩晒日光浴更是难得的享受。
我喜欢在阳光下做日光浴。
绑在降落伞之后，吓坏了的驴子尖叫着在沙滩上做日光浴的渡假的人们头顶上盘旋。
Attached to a parachute, the animal screamed in fear as it circled over heads of holidaymakers sunbathing on a beach.
就像你的一半在工作，想改变世界的同时，另一半却说：“不，我想去晒日光浴，我要被晒黑。”
Like part of you working to make a difference and the other part is going, "No I want a tan."
例如，约克女公爵在法国日光浴的照片曾经被广泛刊登。
Photographs of the Duchess of York Sunbathing in France, for example, have been widely published.
2005年3月17日|日内瓦-今天，世界卫生组织强调使用日光浴浴床引起皮肤癌的危险，并且年龄在18岁以下的人员不应使用日光浴浴床。
March 2005 | GENEVA - Today, the World Health Organization (WHO) is highlighting that sunbed use poses a risk of skin cancer, and that no person under 18 years of age should use a sunbed.
他们真的都把他们大部分的时间花在了游泳、晒日光浴、在沙滩玩耍上。
They all had spent most of their time swimming, sunbathing and playing on the beach.
她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
显示达尔富尔被毁村庄的覆盖层；在悉尼Bondi海滩的享受日光浴的人；加载了详细的3维建筑的柏林
An overlay shows desroyed villages in Darfur; sunbakers on Sydney's Bondi Beach; the city of Berlin, with detailed 3-D buildings
在图片中，右边的这位吸烟十多年之久并喜爱日光浴，相反，她的姐姐没有。
In this image, the twin on the right spent decades smoking and.
上周五，在另一个景点里，那些颇具南太平洋岛国风格的平房，被“海滨发现”（Discovery Shores）公司重新包装，安上了日光浴用的枕头和嵌入泳池的酒吧，这些海滨管家们声称为长滩岛带来了现代的元素。
The tiki-style bungalows of another resort, Fridays, were recently one-upped by Discovery Shores, whose “beach butlers, ” down pillows and sunken pool bar have added a contemporary touch to Boracay.
我们有时去海滩，有时在院子里做日光浴。
Sometimes we go to the beach and at other times we sunbathe on the patio.
我们有时去海滩，有时在院子里做日光浴。
Sometimes we go to the beach and at other times we sunbathe on the patio.
应用推荐