在施工现场，应该将表面处理做好到什么程度？
Surface Preparation of Pipelines in the Field, How Good Does It Have to Be?
在施工现场，伊迪和一些工人一起检查了设计蓝图。
At the construction site, Edie looks over blueprints with some of the workers.
为便于施工中的联络，承包商应自费在施工现场安装。
The contractor shall have a telephone on the site for convenient communication and he will burden all the cost by his own.
首先，焊条不允许在施工现场隔夜存放，应回收至低温烘箱中恒温保存。
First of all, the electrode is not allowed in the construction site overnight deposit, should be kept recycling to low temperature in the oven temperature.
这些最终沉降的预测方法，即简单明又经济，在施工现场得到广泛的应用。
Because these prediction methods of ultimate primary settlement are analytically simple and economical, they are widely used in the field construction.
禁止在施工现场吸烟，请在通风良好、远离火花或明光的地方储存和适用。
Prohibits smoking in the construction site, please in good ventilation, A place to store away from sparks or light and application.
人们在工厂中设立一个复杂的环节，只在施工现场组装一个相对容易的环节。
A complicated joint is set up in the factory, and only a comparatively easy joint is assembled at the construction site.
本实用新型体积小、重量轻、使用方便、解决了在施工现场测试涂层厚度的问题。
The resilience punching coating pachymeter has small size, light weight, and easy use, and can solve the problem of measuring the coating thickness at the construction field site.
工作在施工现场的安全员，其业务水平成为施工项目能否安全完成的重要环节之一。
Work at the construction site security staff, the level of its business to complete a construction project can be an important element of security.
实验表明，在施工现场采用一步法工艺可获得高硬度、高强度、耐磨、耐水的聚氨酯材料。
The test proves that the wear resisting and water proofing polyurethane materials with high-hardness and high strength can be obtained by using the one...
实验表明，在施工现场采用一步法工艺可获得高硬度、高强度、耐磨、耐水的聚氨酯材料。
The test proves that the wear resisting and water proofing polyurethane materials with high-hardness and high…
在一般情况下，工程在施工现场的项目管理水平能对一个企业的竞争力水平产生重要的影响。
In general, in construction site project management level to a level of competitiveness of enterprises have an important impact on.
索缆一般是由平行的高强钢丝组成。在施工现场将一根根单独的高强钢丝编在一起，并捆扎成索。
The cable normally consists of parallel wires of high tensile steel individually spun at site and bound into one unit.
在公路施工现场参观时，他用三个词概括了自己的议事日程：“工作，工作，工作。”
Visiting the site of a new road, he sums up his agenda in three words: “Jobs, jobs, jobs”.
在采用何种制度才能确实起作用方面，本文结合施工现场广泛做法，分析了项目经济承包责任制。
We analyze the project economical contract liability mechanism that widely used on construction scene in order to answer the question of which mechanism is available.
在纽约，震颤提示撤离法院，市政厅，在世界贸易中心施工现场，并停止工作。
In New York, the tremors prompted evacuations of courthouses, City Hall and halted work at the World Trade Center construction site.
在往输油管施工现场运输的工程中，应当注意确保补口处于受支撑保护的位置。
During transport to the pipeline construction site, care shall be taken to ensure that the coated joints are not placed on unprotected bolsters.
星期三晚8：48当列车驶入山东省安丘市施工现场时，工人们在重新铺设铁轨。
The workers were relocating the tracks when the train ran into the work site at 8:48 p. m. on Wednesday in the Anqiu City of Shandong Province.
这个木制的桁梁在工厂中被准备，并用拖车运送到施工现场。
This wooden truss beam is set up at the factory and conveyed to the construction site by a trailer.
克里斯托弗和帕西冲突在纽瓦克的施工现场。
Christopher and Patsy clash at the Newark construction site.
乙方在确定施工现场负责人及主要管理人员后，必须以书面形式将其姓名、身份、所分担的工作通知甲方代表。
Party B must inform Party a the name, status and assignment in written form after its main chiefs are appointed.
由于是在大流量且不中断交通条件下进行工程建设，交通组织和施工现场管理成为扩建工程成败的关键。
Due to uninterrupted large flow, the traffic organization and construction site management was the key points which effect whether the extension project can succeed or not.
建筑施工在现场进行就必然有施工现场管理问题。
There must be construction site management problems on the construction site.
介绍了在工程建设中，对施工现场的管理，特别是对施工监理工作及承包商现场施工进行了详细说明。
The text introduces management of worksite during construction of project. It is explained especially and detailed about supervisor's owner's main job.
这天，东方物探247队300多名员工奋战在迪那3三维地震施工现场，过了一个紧张忙碌的中秋节。
That day, the East geophysical staff of more than 247 teams fought 300 Dina 3-d seismic in the construction site and had a hectic autumn.
在工厂里，工作条件比施工现场更容易控制，从而保证生产的持续性。
The working conditions in a factory are far more amenable than those on a site, and this permits continuous production.
在工程实施过程中，作者多次到施工现场，解决了施工中遇到的一些技术问题。
The author's rich on-site experience helped him solve many technical problems during construction.
通过在某高速公路施工现场实验表明，系统有效地改善了工程机械运行状况，提高了施工机群的施工效率。
Through the use in a fleet of freeway construction, it is found that the system improves the working station of construction machinery effectively, enhances the efficiency of the fleet.
通过在某高速公路施工现场实验表明，系统有效地改善了工程机械运行状况，提高了施工机群的施工效率。
Through the use in a fleet of freeway construction, it is found that the system improves the working station of construction machinery effectively, enhances the efficiency of the fleet.
应用推荐