正直指的是一种在各方面都表现得诚实的品质。
当我们在社会的门边，从诚实人这方面去听时，我们的耳朵会刮到一些门外人的对话。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
因此生活黑客的责任就是，做为主流之外的自由思潮，在不可为了短期利益而牺牲我们的诚实品德方面责无旁贷。
Thus the responsibility for life hackers. As free-thinkers outside the mainstream, it is perhaps incumbent upon us not to sacrifice our virtuous integrity for short-term rewards.
在第三部分的学习中，这些参与者被问到一些关于她们身边的人或普通人的诚实和道德规范方面的问题。
In a third part of the study, the participants were asked questions about the honesty and ethics of people they knew and people in general.
大多数人认为我在私生活方面不够诚实，但在公共事务中仍可以信赖。
Most people thought I had been dishonest in my personal life but remained credible on public issues.
你们在诸如忠贞、诚实和处理危险方面有什么看法？
What are your views on important issues such as loyalty, honesty, and dealing with anger?
俄罗斯、澳大利亚和欧盟等富裕国家因试图利用“不诚实的”林地统计漏洞在减排方面作假而被谴责。
Rich countries led by Russia, Australia and the EU have been accused of trying to cheat their way out of reducing their greenhouse gas emissions by creating "dishonest" forestry accounting loopholes.
在变更、演化、自我激励和诚实意图这些方面的能力和成熟度上，它都有一些基础的要求，这样我们才能作为一个团队表现杰出；同时，敏捷还需要经常的监督。
It requires a minimum basic level of maturity, ability to change and evolve, self-motivation, honest intentions to excel as a team and constant mentoring.
“噢，请别那样做，大人，我一向都是忠心地侍奉您的，”贝尔图乔绝望地大声说道，“我一向为人都很诚实，在我力所能及的范围内，我总是在向好的方面做的。”
"Oh, do not do that, excellency; I have always served you faithfully," cried Bertuccio, in despair. "I have always been an honest man, and, as far as lay in my power, I have done good."
这是因为真正的自尊是建立在寻找我们能提高自己的方面并诚实地努力克服这些问题之上的。
That's because real self-esteem is based on finding areas where we can improve ourselves and honestly working to overcome problems.
虽然我和他在某些方面观点不同，但(我认为)他是一个诚实的人。
He is an honest man. even though I don't quite agree with him in some points.
在保持诚实的同时专注于一项工作的某个特定的方面是可能的。
It's possible to focus on certain aspects of a position while still being honest.
陶德曼说：“当然扶轮社员可以在某方面主导在企业与职业公会里建立诚实、合宜、和个人责任的新气氛。”
"Certainly, Rotarians can be leaders in some ways to create a new atmosphere of honesty, decency, and personal responsibility in the business and professional society," Dochterman says.
在诚实方面，他轻而易举地取得该地区的第一名。
如果这两方面的人承认他们只是在猜测黄金的价格的话，他们就会显得比较诚实。
Folks on both sides would be more intellectually honest if they admitted that they are just guessing what gold is worth.
我是个好男人，善良，热情，聪明，幽默，或许有点小帅，有点知识，坦率，诚实……但是我不富有，在财富方面，权利，社会地位。
I'm a good man, kind, warm, s mart, humor, may be a little cute, and knowledgeable, frank, honest...... but I'm not rich, in wealth, power, and social position.
不管在私生活方面我们多么诚实、检点，没有合适的法律和法律管理，国家就无法进步。
No matter how honest and decent we are in our private lives, if we do not have the right kind of law and the right kind of administration of the law, we cannot go forward as a nation.
在解决这个问题方面你是诚实的。
在人际交往方面可学习斯佳丽充分利用美丽的外表优势和梅拉妮拥有的微笑、诚实以及友好态度等内在的修养。
To succeed in interpersonal relationship, women can follow Scarlet to use beauty properly to attract others, and follow Melanie to use her internal beauty to win others' respect and trust.
在人际交往方面可学习斯佳丽充分利用美丽的外表优势和梅拉妮拥有的微笑、诚实以及友好态度等内在的修养。
To succeed in interpersonal relationship, women can follow Scarlet to use beauty properly to attract others, and follow Melanie to use her internal beauty to win others' respect and trust.
应用推荐