这两组在收入和地位方面是相似的。
The two groups were similar with respect to income and status.
它与JS p中的定制标记相似，至少在语法方面是相似的。
It is similar to a custom tag you might find in JSPs, at least in terms of its syntax.
Revactor和RubiniusActors在duck type方面很大程度上是相似的，所以编写两者都兼容的程序并不是一件很头疼的事情。
Revactor and Rubinius Actors are largely duck typed to each other, so writing programs which are cross-compatible shouldn't be too much of a headache.
在许多方面，注解/特性与UML的stereotype和tagged value相比，不过是“五十步笑百步”而已，你会遇到相似的问题。
In many ways, annotations/attributes are comparable to UML stereotypes and tagged values, and you will experience similar problems.
然而，在很多方面它们是相似的。
在某些方面，世界各地的人是相似的。
因此，那些相同的疾病可能是在不同的治疗方式，另一方面，不同的疾病可能导致相同的症状和治疗方法是相似的。
Therefore, those with an identical disease may be treated in different ways, and on the other hand, different diseases may result in the same syndrome and are treated in similar ways.
我记得一句著名的格言：在世界上没有两个相同的人，但成功人士在许多方面是相似的。
I remember a famous motto: there are no two identical people in the world, but the success people are similar in many ways.
我记得一句著名的格言：在世界上没有两个相同的人，但成功人士在许多方面是相似的。
I remember a famous motto:there are no two identical people in the world, but the success people aresimilar in many ways.
音轨模块文件和MIDI文件在许多方面是相似的。
Tracker Module files are similar to MIDI files in many ways.
地球物理场在某些方面具有相似的特征，在一定条件下它们之间是可以相互转换的。
Geophysical fields have similar properties in some ways, and they can be converted each other under certain conditions.
电脑的储存器在某方面是和人的记忆很相似的，但又有所不同。
A computer's "memory" is similar to human memory in some ways, but it is also very different.
俩个模块在一个方面做相似的事情，这个是很有可能的，那么这个模块的代码实际上是复制了另一个模块的代码。
It might be that the two modules do similar things at one point, so the code in one module is effectively a duplicate of the code in the other.
结论：左旋氨氯地平和雷米普利在治疗高血压方面有相似的疗效，前者不良反应更轻微，是较理想的抗高血压新药。
Conclusion it is similar that the effect of levamlodipine and ramipril in treating hypertension treatment effect, but levamlodipine with slight adverse reactions was ideal antihypertensive drugs.
在这个世界上没有完全相同的两个人，但大多数成功人士在许多方面是相似的。
There are no two identical people exist in the world, but most successful people are similar in many ways. Good character is the foundation of success.
其实，火星在某些方面也许和我们地球是很相似的。
In fact, in some way the Mars may have been similar to our earth.
其实，火星在某些方面也许和我们地球是很相似的。
In fact, in some way the Mars may have been similar to our earth.
应用推荐