在新形势下，有些人仍然在穿新鞋,走老路。
Under new situations and circumstances, some people persist in handling matter according to past experience and old habits.
在新形势下，维护安全要有新观念。
Under the new situation, a new concept should be established to safeguard security.
在新形势下，这些原则需要加以补充。
Under current circumstances, these principles should be supplemented.
但是，在新形势下，也存在着很多挑战。
因此在新形势下研究职工培训有着重要的意义。
It is, therefore, of great significance to study vocational training for workers and staff under new situations.
在新形势下加强和改进罪犯道德教育具有重要意义。
Under the new situation, it is significant to strengthen and improve the moral education of the prisoners.
我国在新形势下针对这些问题应当采取相应的对策措施。
Under the new conditions, China should take corresponding measures for those problems.
在新形势下，高校德育工作的任务显得更加繁重和艰巨。
Under the new circumstances, moral education in college is getting more strenuous and more arduous.
本文阐述了在新形势下，启动自建采场的新思路、新办法。
The paper expatiates new opinion and new method for starting up oneself stope.
在新形势下，报告仍然具有十分重要的现实意义和指导作用。
Under new circumstances, it still has great realistic significance and guiding role.
在新形势下，大学英语听力教学出现了一些新情况和新问题。
In the new situation, some new problems exist in the listening comprehension teaching.
在新形势下，青少年存在的心理和行为障碍问题已经不容忽视。
In the new situation, young people have psychological and behavioral barriers have to be ignored.
在新形势下，伴随着文化的进化，犯罪进化表现出一些新的趋势。
Under new circumstances, with the evolution of culture, new trends in the evolution of crimes have come into being.
在新形势下，办公室人员必须具备现代行政理念，提高综合素质。
Under the new circumstance, office staff should be provided with modern administrative consciousness to improve overall quality.
新经济时代，知识管理成为企业在新形势下战略管理的重要内容。
In the new economic age, the knowledge management has become an important content of the strategical management under the new situation.
同时，在新形势下，旅游安全管理必须与日常的旅游管理融合运行。
At the same time, in the new era, the introjections of business management and safety management is indispensable for the tourism administration.
介绍了在新形势下深化质量成本管理对提高企业经济效益的重要作用。
The great effect to raising the enterprise's economic benefits by the enhancement of quality cost management in modern time are discussed.
农业产业化正是在新形势下，为克服这一矛盾而产生的新型制度安排。
More industrialized agricultural operation is a new kind of institutional design that comes into being to over come this conflict under new situation.
文章对图书馆读者服务工作作了概述之后，提出了在新形势下该项工作的新内容。
The paper summarizes the service work for library readers, and puts forward new contents of this work under the new situation in nowadays.
在新形势下，传统的税收分类管理方式存在严重不足，划片管理具有更多的优越性。
Under the new situation, the traditional tax classification management method exists serious lack and the management dividing into zones has more superiority.
本文阐述了县级公共图书馆在新形势下如何利用自身的资源优势为新农村建设服务。
This paper explores the problem of how can county public library make good use of its own advantages in resources to serve the construction of new countryside under the new situation.
因此，在新形势下，高校主管部门和领导必须重视和加强对技术物资工作人员的培养。
So, under the new situation, the administrative department and leader must pay attention and enforce the training of the technology and material department staff.
本文通过对贫困生心理问题的深刻剖析提出了在新形势下做好贫困生工作的具体措施。
This paper puts forward some significant measures for the solution of the problems based on an analysis of the sudents' psychology in the new period.
这表明主要建立在北约基础上的美欧安全与防务关系在新形势下进一步面临严峻挑战。
That expressed that the security relationship on the base of NATO was confronted with further challenges.
朋辈心理咨询模式是在新形势下加强对大学生心理健康教育和素质拓展的有效途径和方法。
Peer-counseling Model is an effective way to strengthen college students' psychological heath education and develop their quality under the new situation.
本文阐述了在新形势下高等职业技术教育的培养目标和围绕实现这些目标所实施的具体措施。
This article elaborated the training objective of higher vocational technology education and the concrete measures for realizing these objectives on the new situation.
本文主要论述了在新形势下，高校图书馆馆长如何转变思想，更新观念，做一个合格的管理者。
This paper discussed how to change ideas and renew ideas for the leaders of library so that they can be qualified administrators under new conditions.
本文主要论述了在新形势下，高校图书馆馆长如何转变思想，更新观念，做一个合格的管理者。
This paper discussed how to change ideas and renew ideas for the leaders of library so that they can be qualified administrators under new conditions.
应用推荐