在文学创作中，直觉具有非常重要的作用。
In literature work, intuition is one of the most important functions.
他在文学创作和诗学方面，具有鲜明的特色和精辟的见解。
He has peculiar features and penetrating views in literary creation and poetics.
在文学创作方面也出现了抽象化、概念化、模式化的倾向。
By doing these, the literature slowly changed to trends of abstract, conceptual and modeling.
下面，我就想象及想象在文学创作中的价值谈几点自己的认识。
Below, I imagine and imagine the value of the literary creation offer some of their own understanding.
“接受理论”是研究读者在文学创作过程中的地位和作用的理论。
Acceptance theory "is a theory for the study of reader's roles in literary writing."
王尔德提出，在文学创作中，要用“面具”将作者隐藏起来，揭示面具的真理。
Oscar Wilde proposed that in literary creation authors should use "mask" to cover themselves up and disclose the truth of mask.
此外，无论是在文学创作上还是在日常生活中，她也都随处体现着新女性的风范。
She also embodied new women's characters in her literary creation as well as in her daily life.
文字作为汉文化的载体，它的传达功能和视觉冲击力在文学创作中仍起到积极作用。
Characters, as a carrier, play a positive role in the function of transmission and visual image in the process of Literature creation.
她们在社会和家庭中的“失败”，在某种程度上，决定了她们在文学创作上的成功。
Their "failure" in society and in family life, to a certain degree, determined their suc...
他在文学创作上遵循古典主义原则，善用“英雄双韵体”，且技巧圆熟，几臻完美，令人叹为观止。
He follows the classicism principle, using "heroic couplets" while writing and becomes a master of it.
梅洁在文学创作的动因、艺术题材的选择及创作个性的建构等方面都受到童年经验潜在的规范和制约。
It has latent influence on such important aspects of Meijie's creation as motives of literature creation, selection of literature materials and construction of literary personality.
在现实生活的心灵世界里，他是一位诗人，而在文学创作的人生实践中，却是一位最清醒的现实主义者。
He is a poet in the inner world within his real life, but he is a most clear-headed realistic writer in his literary creation.
本文以现实主义和地域文化为突破口，通过阐述和比较论证方方在文学创作中是怎样体现以上两个特点的。
In this paper, realism and regional culture as a breakthrough point, through the elaboration and side comparisons in the literature is how to realize the characteristics of these two.
郭沫若的统合思维主要是指他在文学创作活动中所采取的文化行为方法，以及由此所达到的文化行为目标。
Guo Moruo's thought of integration and unity is mainly his cultural behavioral methods which he used in his creative work and his cultural behavioral objective by using the methods.
凭借在文学创作和社会评论两方面的成就，不管是在文学界还是非文学界，马克·吐温都享有他应得的极高地位。
With great achievements in both fictional creation and social criticism, he rightfully claimed a high status in both literary and non-literary circles.
在文学创作活动中 ，没有创作意识 ，创作主体不可能运用创作能力 ，展开具体创作活动 ，文学作品也就不可能产生。
Without consciousness of creation, there would be no literary works because the subject could not employ his ability in his creative activities.
从罗兰的艺术创作风格可以得到一个启示：在文学创作乃至一切艺术创作领域中一种艺术可以通过对其他艺术的“借用”，达到增强这种艺术的表现力。
We can see from Luolan's artistic creation:One kind of art may "be borrowed" in the literature creation and even in all artistic creation to strengthen this kind of artistic expressive force.
本文在整个现代都市文学的大背景下对武汉的都市文学创作进行了总体的观照与描述。
The present thesis, against the background of the panorama of modern urban literature, generally describes the urban literary creation in Wuhan.
但更加引人注目的是他对长生不老药的无尽的探求。 他在人类尸体身上做实验的传闻可能激发了玛丽·雪莱文学创作的灵感，在她的作品中那个传奇人物就用了城堡的名字。
Rumors of his experiments on human corpses may have inspired Mary Shelley's legendary character that bore the castle's name.
修辞在幼儿文学创作中所显示的独特艺术功能，决定它在幼儿语言教育中的重要作用。
The unique art function that the rhetoric show in infant 's literary creation, determines its important effect in the language education of infant.
儿童视角作为一种崭新的叙述形式，在中国现代文学创作中获得了长足发展。
Children's Angle, as a new narrative form begins to develop rapidly in modern Chinese literature when children are respected at large.
本文分析了吉卜林的印度书写，探讨了他在殖民文学创作中反映的诸多问题。
This article attempts to analyze what Kipling wrote about India and decipher the colonialist complex embodied by his narrations.
在观念变更的转型期社会，文学创作关于自我与日常的书写倾向，遮蔽、消解着作品的思想价值取向。
In the transformation society of concept renewal, the writing tendency on literary creation is about ego and daily, which is shading and breaking down the orientation of ideological value in works.
道德意蕴的偏失及道德关怀的匮乏是当下文学创作中一个显在的事实。
The lopsided loss of moral ideas and the want of moral concern is an evident fact in the literary creation of today.
早年经验在相当程度上酝酿和规范了鲁迅的思想性格和文学创作。
Luxun's earlier life shaped his thought, character and literary creation in a certain degree.
因此，在广阔的文学创作道路上，她时有佳作推出，并受到广大读者的关注和喜爱。
Therefore create road in the vast literature up, she hour have excellent piece to release, and be subjected to the concern and the fancy of wide readership.
在进行文学创作的实践的同时，也注重文学理论的建构。
As creating literature, they also paid attention to literary theory's construction.
1947年开始发表作品，长期在中国南方从事文学创作及编辑工作。
He began to have his works published in 1947, and engaged in literary creation and editing work in the south of China.
1947年开始发表作品，长期在中国南方从事文学创作及编辑工作。
He began to have his works published in 1947, and engaged in literary creation and editing work in the south of China.
应用推荐