在救护车到之前，黛比做了一些更常规的胸外按压。
Debbie then took over with some more conventional chest compressions until the ambulance arrived.
我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使自己保持平衡。
I glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.
在救护车上，医生向他的血液中注射了生理盐水。
In the ambulance, the doctors injected cold saline, or salt water, into his blood system.
我可巧瞥见跳舞者在救护车上使本身保存均衡。
I glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.
在救护车迷路之后，这场生命赛跑对她来说只有几分种的富余时间。
She made it with just minutes to spare after the ambulance got lost.
卫生部称，31人死于爆炸现场，1人死在救护车上，3人死于医院。
Thirty-one people died at the site of the explosion, one in an ambulance and three in hospitals, the Health Ministry said.
特里说他在担架上恢复了知觉，但是他是在救护车上完全恢复的意识。
Terry regained consciousness on the stretcher, but admits he only became aware while in the ambulance on the way to hospital.
在救护车上，守在丈夫身旁的她又惊又怕，恐慌不已，不断地啼哭着。
Gripped with shock, fear, and panic, she rode by her husband's side in the ambulance, repeatedly crying.
它开始了及早在早上、所有他的行李在救护车背后和机动车路在德国看合理地清楚。
It began early in the morning, all his luggage in the back of the ambulance and motorway in Germany looking reasonably clear.
但是在救护车到来前，这个不幸的孩子身上还一而再、再而三地发生了许多别的伤害。
But before the ambulance arrived, a number of other injuries happened to this unlucky boy over and over again.
在救护车里，布朗特说，他听到莫里打了个电话，他回想起听到莫里说“是杰克逊，他看起来不太好。”
In the ambulance, Blount said, he heard Murray make a phone call. "'It's about Michael, and it doesn't look good,'" Blount recalled hearing Murray saying.
我只记得下半场开始的时候我们走向赛场，之后就什么都想不起来了，直到我在救护车上醒过来。
I remember walking out for the second half and nothing else until waking up in the ambulance on the way to the hospital.
但是，在救护车到达治疗他的疾病前，其它一些伤害却一而再、再而三地发生在这个不幸的男孩身上。
But before the ambulance arrived for his illness, a number of other injuries happened to this unlucky boy over and over again.
但是在救护车到来之前，却开来了一辆殡仪车，上面的工作人员想把这位姓周的女护士带走，遭到路人拦阻。
Before the ambulance arrived, workers from a funeral home came in a hearse to take the victim, a nurse surnamed Zhou, away. They were stopped by the passers-by.
从匹兹堡到兰辛，从麦迪逊到安阿伯，从波士顿到迈阿密再到斯波坎，越来越多次我是在救护车的警笛声中读完这个故事。
More and more, in Pittsburgh and Lansing, Madison and Ann Arbor, Boston and Miami and Spokane, I'd finish reading the story to the sound of ambulance sirens arriving outside.
这位四面树敌的乐坛代表人物昨晚被送到洛杉矶的加利福尼亚大学医疗中心，护理人员在救护车上实施了心脏复苏术。
The embattled music icon was taken to the University of California at Los Angeles medical centre last night, and paramedics administered cardiopulmonary resuscitation in the ambulance.
微生物学家总是花大量的时间对着显微镜，而我虽然没有真正意义上地追赶过救护车，但我通过为那些在救护车中呆过的人辩护来谋生。
Microbiologists spend some time with microscopes, and while I've never literally chased an ambulance, I make my living representing people who have spent time inside ambulances.
回到家中，他于晚上9点32分在Facebook页面上发布了一张照片，是夫妇二人当天早些时候在救护车上微笑着与新出生的儿子拍摄的合影。
Back at home, at 9:32 p. m., he posted a photo on Facebook of the couple, smiling with their newborn son in the ambulance earlier that day.
迈可和莎拉一组在救护车中等待，林肯和苏克雷一组驾驶着一辆菜曼在另一条巷子中埋伏，怀亚特通知了“将军”，其座驾马上反转掉头而行，这时团队意识到这是个圈套。
Michael and Sara wait in the ambulance while Lincoln and Sucre are camped out in a LeMans. Wyatt calls Pad Man. As the limo makes a u-turn, the team realizes it's a trap.
救护车上的救护人员在照料受伤者。
在农村地区，救护车要花相当长的时间才能到达，电话亭就起到了拯救生命的作用。
In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.
救护车到的时候，他在痛苦地大叫着。
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
这名乘客在一架行政专机中着陆，但马上被一辆救护车送往慕尼黑一座监狱。
THE passenger touched down in an executive jet, but was whisked away in an ambulance to a Munich prison.
救护车终于赶到了，但那个叫龙龙的男孩死在了去医院的途中。
An ambulance eventually arrived, but the boy, named Longlong, died on his way to the hospital.
在未实施竞标方式的模拟实验中，有些救护车被闲置一旁。
In simulations run without the auction, some of the ambulances were left standing idle.
比如，在地震时，代理者间会互相叫价以分配救护车。
In the case of an earthquake, for instance, the agents bid among themselves to allocate ambulances.
伦敦急救中心的人员说怀恩·豪斯在两辆救护车到达之前就已经身亡。
London ambulance Services said Whinehouse had died before the two ambulance crews it sent arrived at the scene.
伦敦急救中心的人员说怀恩·豪斯在两辆救护车到达之前就已经身亡。
London ambulance Services said Whinehouse had died before the two ambulance crews it sent arrived at the scene.
应用推荐