公司在搜索市场的份额不断下降。
在搜索市场，google占有率很大——潜力更大，如果雅虎的交易完成。
In the search market, Google has a strong hold - potentially stronger if the Yahoo deal goes through.
微软将收购Wolfram|Alpha，Bing在搜索市场持续缓慢增长。
Microsoft will acquire Wolfram|Alpha and Bing will continue to make small gains in the search market.
知情人士说，谷歌不会从这个音乐合作项目获得收入，这样做只是为了保持在搜索市场的地位。
Google won't earn revenue from the music partnership, said people familiar with the matter, but is doing it to stay relevant in the search market.
在搜索市场，您不须得到巨大的市场份额，哪怕是每1%，他们说，都将会是令人惊叹的十亿美元！
But you don't have to get much market share to be a huge winner in this space -every 1%, they say, is worth a cool billion dollars.
早在2007年，微软承认与此公司正在合作游说一些顶尖的英国公司，以挑衅Google在搜索市场的统治地位。
In 2007, Microsoft admitted that it had an "ongoing relationship" with the firm, which had been lobbying a number of top UK businesses to raise the issue of Google's dominance in search.
在它的系统中，企业们为搜索结果中的最高排名而竞价——该系统依据的理论是市场能够产生最佳的结果。
In its system, companies bid for the top spots in search rankings -under the theory that the best results would come from the market.
微软在努力提高互联网搜索市场份额方面仍然面临着严峻挑战。
Microsoft still faces tough challenges as it tries to increase its share of the Internet search market.
谷歌是世界上使用最普遍的网上搜索系统，但是在中国，百度拥有三分之二的市场。
Google is the world's most widely-used system of searching the web, but in China, Baidu has about two-thirds of the market.
随着谷歌攻城掠地，百度在中国搜索引擎市场的份额也不断下滑。
Its share of the Internet search engine market in China has been in decline too, as Google made ground.
广告客户已经惴惴不安地注意到，过去三年，这家公司在搜索广告市场的份额已从50%猛增到75%。
Advertisers have watched nervously as the company's share of the search-advertising market has jumped to 75 percent from 50 percent over the past three years.
然，Oppenheimer投资银行称这家微虎公司在搜索广告中占有的市场份额可能仅有29%，背投为30%。
Yet Microsoft-Yahoo! would have a market share of only 18% in search advertising and 30% in display, according to Oppenheimer, an investment bank.
根据一家调研公司的数据，中国搜索引擎市场在第四季度达到了9.466亿元（1.31亿美元）的规模—跟前一年比，几乎翻了一倍。
China's search engine market reached 946.6 million yuan ($131 million) in the fourth quarter -- almost double from a year earlier, according to a research firm.
随着[gm 66nd]攻城掠地，百度在中国搜索引擎市场的份额也不断下滑。
Its share of the Internet search engine market in China has been in decline too, as [gm99nd] made ground.
据互动广告局(Interactive Advertising Bureau)称，事实上2010年展示型的广告在美国的市场份额有所上升，而搜索类广告有所下降。
In 2010 display advertising actually gained market share in America, according to the Interactive advertising Bureau. Search fell slightly.
但微软高层希望这个开发了好几年的新网站可以逐渐削弱Google在利润丰厚的网络搜索市场上所拥有的统治地位。
But Microsoft executives hope that the new website, which has been in development for several years, can chip away at the dominance Google exerts on the lucrative web search market.
在社交网络方面，Google发现自己正处于其网络搜索对手再熟悉不过的位置：在市场大佬后面苦苦追赶。
When it comes to social networking, Google finds itself in an unusual position, one that its competitors in Web search know all too well: playing catch-up with a service that dominates the market.
新的搜索引擎必应(Bing),已经在市场份额中得到了[color=#ff0000]一些栖息之所(尽管仍然与谷歌的市场份额相去甚远).
Bing, its new searchengine, has gained [color=#ff0000]a shade in market share (though it is still milesbehind Google).
在每一阶段都让站点占据搜索结果的顶端，这对于站点的市场营销策略至关重要。
Having your site appear at the top of search results of any phase is an important marketing strategy for your site.
请与您的市场经理一起分析，潜在顾客在搜索有关您产品和服务时有可能使用的关键词。
Work with your marketing manager to analyze the keywords that potential customers will use to search for your products and services.
昨天这个软件巨头向雅虎提出了新的合资方案，将使微软取得雅虎在搜索业务方面的市场份额。
The software giant went back to Yahoo yesterday to suggest a joint venture that would give Microsoft a position in Yahoo's search business.
是的，的确有用。这一服务肯定能够增加微软在搜索引擎尤其是商务搜索方面的市场份额。
Yes, it will work and it will almost certainly increase Microsoft's market share in search, particularly in commerce search.
为提高必应的市场占有率，微软和另一大搜索巨头——雅虎在七月时达成协议将合并两家的搜索业务。
To boost Bing's market share, Microsoft and Yahoo!, another online giant, agreed in July to merge both firms' search activities.
同时这也能使你在增长的本地搜索市场中占据一个很好的位置。
And that, in turn, should put you in better position to take advantage of the growing local search market.
总的来说，谷歌在欧洲国家的搜索广告市场份额高过在美国的，所以欧洲的反垄断问题更为尖锐。
Google generally has a larger share of search advertising in European countries than it does in the U.S., making antitrust worries more acute.
总的来说，谷歌在欧洲国家的搜索广告市场份额高过在美国的，所以欧洲的反垄断问题更为尖锐。
Google generally has a larger share of search advertising in European countries than it does in the U.S., making antitrust worries more acute.
应用推荐