对这样的服务需要有个技术服务所有者的角色,这个角色类似于上面提到的业务服务所有者,他们在兴趣上和关注方面更偏向技术。
For services like this, there should be a technical service Owner whose role is similar to that of the Business service Owner described above, only with a more technical interest and focus.
在本项目上,哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作,后者位于弗吉尼亚洲Arlington,是一家信息技术服务提供商,在犯罪调查系统方面有专门的技术。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
不断增强保险中介机构在专业技术服务、产品开发销售、风险管理咨询等方面的功能作用,提高价值创造能力,完善保险产业价值链。
We will continue to enhance the role of insurance intermediaries in the development of professional and technical services, product development and sales, risk management consulting and so on.
在销售过程中与销售部门协作向客户直接提供售前、售中技术服务以及有关产品应用方面的支持。
Coordinate with sales department in the selling process, providing direct customer support for pre-sales technical marketing activities and ongoing advice and support for product application usage.
另一方面我国塑料门窗产品在品种、质量和技术服务等方面同国外相比存在一定的差距。
And there is a definite gap between China and foreign countries in the technical services and variety, quality of products.
另一方面我国塑料门窗产品在品种、质量和技术服务等方面同国外相比存在一定的差距。
And there is a definite gap between China and foreign countries in the technical services and variety, quality of products.
应用推荐