在托管代码中使用COM类型。
在托管代码中，值类型和引用类型不允许重叠。
In managed code, value types and reference types are not permitted to overlap.
在托管代码中停止代码更改可能产生意外结果。
Stopping code changes in managed code can produce unexpected results.
公共语言运行时(CLR)异常—在托管代码中引发的异常。
Common Language Runtime (CLR) Exceptions - Exceptions thrown in managed code.
在托管代码中，数组是包含一个或多个相同类型元素的引用类型。
An array is a reference type in managed code that contains one or more elements of the same type.
运行时使用称为权限的对象来实现其在托管代码上强制限制的机制。
The runtime uses objects called permissions to implement its mechanism for enforcing restrictions on managed code.
有关声明选项及其默认设置的完整列表，请参见在托管代码中创建原型。
For a complete list of declaration options and their default Settings, see Creating Prototypes in Managed Code.
利用运行时可调用封装器rcw和COM可调用封装器CCW实现了在托管代码。
NET component in managed code was realized by taking advantage of runtime callable wrapper RCW and com callable wrapper CCW.
产生副作用的一个更难以捉摸的原因，是在托管代码中计算属性和其他隐式函数调用。
A more subtle cause of side effects is the evaluation of properties and other implicit function calls in managed code.
COM互操作同时对在托管代码中使用COM对象和向COM公开托管对象提供支持。
COM interop provides support for both using COM objects from managed code and exposing managed objects to COM.
通过该方法，您可以受益于托管环境，在该环境中执行完全编译的基于. NET的应用程序，其中包括代码访问安全性。
Along the way you get the benefits of the managed environment in which a fully compiled.net-based application executes, including code access security.
在许多应用程序中，可能有一些代码路径和方案没有托管代码，特别是当通过. NET功能对现有的旧式程序进行改造时。
In many applications, there may be some code paths and scenarios, especially when retrofitting existing legacy programs with.net functionality, where there is no managed code.
当然，使用托管代码的主要的好处之一是对代码访问安全性的支持，并且在您的程序集中编写的代码可利用用户的安全策略。
Of course, one of the main benefits of using managed code is the support for code access security, and code you write in your assembly takes advantage of the user's security policies.
在开发过程中使用的是托管模式，它是一个模拟器，通过它可以同时模拟客户机和服务器代码，在开发时使部署大为简化。
You use hosted mode during development; it's an emulator with which you can simulate both client and server code at once, dramatically simplifying deployment while you are developing.
将SQLite引擎嵌入在程序中，而不需要额外的dlls，可以在中等信任级别中使用完全的托管代码。
Embedding the SQLite engine in an application without need for external DLLS, being able to use it in fully managed code with medium trust.
作为一个典型的例子，清单6展示了在使用JSF1的情况下，在places应用程序中声明托管bean所需的20行XML代码。
As a case in point, Listing 6 shows the 20 lines of XML necessary for declaring managed beans in the places application with JSF 1.
我们目前托管在GitHub之上，普通贡献者可以对代码仓库进行写操作。
We're currently hosted on GitHub and regular contributors will be granted writing access to the repository as well.
该项目的源代码以及其依赖文件包托管在GitHub上。
The source code of the project and its dependencies are hosted on GitHub.
在VisualStudio 2005中创建一个托管代码的UDF项目。
只是没有办法本机代码调用托管代码，除非托管代码运行第一，在一个管理过程。
There's simply no way to get native code to call managed code unless managed code was run first, in a managed process.
尽管类型安全验证对于运行托管代码不是强制的，但类型安全在程序集隔离和安全性强制中起着至关重要的作用。
Although verification of type safety is not mandatory to run managed code, type safety plays a crucial role in assembly isolation and security enforcement.
对开发人员而言，这就意味着在开发托管应用程序时不必编写执行内存管理任务的代码。
For developers, this means that you do not have to write code to perform memory management tasks when you develop managed applications.
在将代码从托管扩展迁移到新语法时，可能会遗漏此转换的执行。
In moving your code from Managed Extensions to the new syntax, you might miss performing this transformation.
这些功能是在公共语言运行时上运行的托管代码所固有的。
These features are intrinsic to the managed code that runs on the common language runtime.
托管XSLT引擎将XSLT编译为CLR代码，在某些情况下，其性能甚至比本机XSLT引擎还要好。
The managed XSLT engine compiles XSLT to CLR code, and performs even better in some scenarios than the native XSLT engine.
当托管代码抛出异常时发生，在运行时在调用堆栈中搜索应用程序域中的异常处理程序之前。
Occurs when an exception is thrown in managed code, before the runtime searches the call stack for an exception handler in the application domain.
在完全由可验证托管代码组成的程序中，所有引用都有效或者为空，因而不会产生访问冲突。
In programs consisting entirely of verifiable managed code, all references are either valid or null, and access violations are impossible.
如何：在“调用堆栈”窗口中缺少本机框架时跳出托管代码。
How to: Step out of Managed Code when Native Frames are Missing from the Call Stack Window.
在多数对托管代码的本机调用中，都会正确显示调用堆栈。
In most native calls to managed code, call stacks appear correctly.
请使用此名称在您的代码中搜索将该委托外传给非托管代码的平台调用或COM签名。
Use this name to search your code for platform invoke or COM signatures that pass that delegate out to unmanaged code.
应用推荐