同样的论点并非在所有的情况下都正确。
在所有的情况下他都只谈工作。
首先,不使用缓存在所有的情况下。
在所有的情况下,我们在各个分区上工作。
请注意,内联声明并非在所有的情况下都能避免。
在所有的情况下,FCI均将获得拍卖所得的25%。
在所有的情况下,滤波运算都是使用方形窗或圆环来进行的。
In all cases, filtering operations are carried out using a square window or annulus.
然而,在所有的情况下,模型都是被开发人员创建和操作的主要产物。
However, in all cases the models are the primary artifact created and manipulated by developers.
但很明显不是在所有的情况下,因为有些仅是虚弱的人,所以有必要把它完全高清楚。
But clearly not in all cases, and that needs to make absolutely clear because there are some people who are just sick.
在所有的情况下是没有一个“正确”的每趟划手次数。矮个子泳者通常会比高个多划几下。
There is no single SPL (strokes Per Length or stroke count) that's "right" in all circumstances. A shorter swimmer will generally take more strokes than a taller one.
在某些情况下,顾客是一个消费者;在另外一些情况下,是一笔交易;但是在所有的情况下,我们是在与人打交道。
In some cases, that customer was a consumer; in other cases, a business; but in all cases, we were dealing with human beings.
在大多数情况下,在所有的规范文档中确定所有这些实例的唯一方法是进行本文搜索,并在所有相关文档中进行替换。
In most cases, the only way to identify all of these instances in all the specification documents is to do a textual search and replace on all the relevant documents.
储量可以持续数百年,因此即使在所有的汽车都成为混合动力或电动的这种不可能发生的情况下,也有足够的锂来满足我们的需求。
The reserves could last for centuries, so there will be enough lithium to fill up our tanks even in the improbable case of all cars becoming hybrid or electric.
默认情况下,选中的测量在所有的维度中显示,这是该多维数据集的最高级别。
By default the selected measure is displayed across all dimensions; this is the top level of the cube.
结果是应用程序在所有的时间都可以正常工作,而不仅仅是只能一切都正常的情况下才能运行。
As a result, your application will work all of the time, rather than just in the situation where everything goes exactly right.
在有些情况下,您希望在所有的地方都部署某个应用程序的相同版本,以免不一致的特性让用户感到困惑。
In some cases, you want the same version of an application deployed everywhere, lest users be confused by inconsistent idiosyncrasies.
在所有的规范下,还有一些不规范的“拿来主义”,这方面的共识和规定还未达成,很多情况下,作为数据源的大公司并不能或者不想他们的信息被每个人看到。
But beneath all the kumbayas, there's an awkward dance going on, an unregulated give-and-take of information for which the rules are still being worked out.
这些测试都是在所有的文档都存放在收件箱中的情况下进行的。
在所有情况下,但是,应该使用的药物完全按照指示,以“消灭”所有的酵母。
In all cases, however, the medication should be used completely as directed in order to "wipe out" all the yeast.
在所有情况下,但是,应该使用的药物完全按照指示,以“消灭”所有的酵母。
In all cases, however, the medication should be used completely as directed in order to "wipe out" all the yeast.
应用推荐