在1948年之前，发现房子的承重外墙和内部木柱接近失败。
By 1948, the house's load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure.
这个房子在1970年翻新过一次，但内部结构依旧反映传统的居住习惯。
The house had been renovated in the early 1970's, but the interior space remained a series of compartmentalized programmed rooms reminiscent of more traditional lifestyles.
在纽约的住宅如果想得到最好的价钱，需要在房子的外表做几个狡猾巧妙的改变，并且在内部做更多生动的布置。
To get the best offer this? New York home, you need a few subtle changes outside and more dramatic work inside.
新建筑与老建筑的对比在外立面十分明显，在博物馆内部几乎注意不到从新建筑漫步到旧房子。
The contrast of the new building versus the old building is obvious from the outside; inside the museum you hardly notice strolling from the new building into the old.
在日本的Oasa小镇，一群木材覆盖的盒子以不同的角度布置，以确保有最佳的日光照进房子内部和艺术家工作室。
A cluster of timber-clad boxes are set at varying angles to ensure optimal daylight reaches the interior of this house and artist's studio in the Japanese town of Oasa.
在一些地区，这样的移动房子已经很受欢迎了，因此又产生了一种新的工业，在这房子里的内部人员已经开始转业了。
In some areas, this practice has become so popular that it has spawned a whole new industry and experts in the house moving business.
在一些地区，这样的移动房子已经很受欢迎了，因此又产生了一种新的工业，在这房子里的内部人员已经开始转业了。
In some areas, this practice has become so popular that it has spawned a whole new industry and experts in the house moving business.
应用推荐