住在我附近的是诺埃尔·加拉格尔，他以前在绿洲乐队。
Near where I live is Noel Gallagher, who was in the band Oasis.
我已习惯总有动物在我附近。
I have grown accustomed to the continual proximity of the animals.
在我附近工作室的投影室中，来访者可以观赏以其中一个球录制成的影片。
In my studio nearby there is a projection room where visitors can view the video produced with one of the balls.
有时候你在我附近，我会忘记如何呼吸，我想说的一切都不知该从何说起。
Sometimes your nearness takes my breath away; and all the things I want to say can find no voice.
就在此时，在我附近某个地方，我听到一个淹没在恐慌之中的依旧从容的声音。
Then, somewhere in my proximity, I overheard a still calm voice underlying the panic.
我将凝视的目光往后移，望向她身后的斜坡，惊奇地看到原来还有更多的雌驴和她们的小驴仔，以2、3个群落为单位散布在我附近。
When I lifted my gaze to scan the slopes behind her, I was surprised to see other females and their young, planted in groups of two and three all around me.
你可以让我在银行附近下车吗？
我在酒吧入口附近的一个公用电话亭给她打了电话。
I called her from a public phone booth near the entrance to the bar.
我知道他在附近。
在巴林塔瓦克车站附近的立交桥上，我俯视着桥下如棋盘般的铁皮屋顶。
On the flyover near Balintawak station, I peer down at a chessboard of tin roofs.
我出了门在附近散了散步。
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰，这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
当他们在我们附近找到座位时，我嘟囔道。
这就是为什么我反对在我的社区附近建造工厂的计划。
That is why I oppose the plan to build a factory near my community.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
在我学校附近有一所小学。
在我生活的小区附近的一家KTV因为各方面的压力下被关闭了。
The KTV newly opened in the vicinity of my living area was forced to shut down under pressure coming from every aspect.
这基本上是无法控制的，我的意思是，就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。
It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.
我支持在我家附近建一个新电影院的提议。
I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.
我想邀请你在重阳节期间去拜访我们学校附近的老人院。
I'd like to invite you to visit the nursing home in the neighborhood of our school on the Double Ninth Festival.
在我住的附近，一个男人和他的妻子拥有一个小的音乐屋，里面有情调音乐。
Near my neighborhood, a man and his wife own a small music house with mood music.
为了帮助我的父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
我在我家附近的一家餐馆工作了整整一个月。
我父亲告诉我，过去在我们镇附近有一片森林。
My father told me that there used to be a forest near our town.
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近，但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
几天前我在附近的一家商店买的。
他告诉我他和同学在附近的森林里怎么玩的。
He told me how he and his classmates played in the nearby forest.
昨天，在回家的路上，我看见她在我家附近的长凳上哭。
Yesterday, on the way home,I saw her crying on a bench near my house.
昨天，在回家的路上，我看见她在我家附近的长凳上哭。
Yesterday, on the way home,I saw her crying on a bench near my house.
应用推荐