依着过去三个月里我积累的经验,在美国的大多数地方,都缺少彬彬有礼的气质。
By the lights of my experience over the past three months, in most of America, the default temperament is decency.
在过去研究人类行为的35年当中,我搜集到了更多的证据,这些证据表明脖子在传达我们的情绪方面有着重要作用。我希望能够与大家分享这些经验。
Over the past 35 years, while studying human behavior, I have accumulated further evidence of the significance of the neck in communicating our sentiments that I will share with you.
我在过去的10年中一直在公司工作,并在办公自动化和行政管理方面取得了大量的经验。
I have been associated with companies for the past 10 years and have gained extensive experience in office automation and administration.
过去两年来我在市场营销方面获得了一些实际经验。
I have gained some actual experience in marketing over the last two years.
这个学年,我换了工作和学习单位,在一个新的环境中本以为过去的人生经验已足够应付。
In this academic year, I changed the learning units in a new environment, I once thought that the past experience sufficient me to cope with everything here.
埃德加:某种程度上,在如今的环境下,我发现那些在念高中时打过工的人有机会熬过去。你知道,他们在不同的工作中取得了不同经验。
Edgar: in a way, in times like these, I find, like, people who work during high school have a chance to make it through, you know, they're gaining experience from different jobs.
任何严重的经验或单词我感到对他的过去刚去世,在我的跟着他。
Any ill experience or words I have felt towards him in the past has just died inside of me along with him.
根据我过去的经验,我总是遇到某些人,开始喜欢他们,花时间在一起,在发现我有躁郁症后,他们就和我分手了。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
在不同的国家和地区工作的经验当然也就是我过去的事业。
My past experience through different cultures and regions has certainly marked my career.
在面试的过程中,她告诉我,“在我过去的经验中,我选出来的照片总是跟新娘子选出来的相片不一致”。
During our interview, she said in passing, "I've noticed that brides and I often disagree on which photos to use in the album."
在面试的过程中,她告诉我,“在我过去的经验中,我选出来的照片总是跟新娘子选出来的相片不一致”。
During our interview, she said in passing, "I've noticed that brides and I often disagree on which photos to use in the album."
应用推荐