在我观望的时候，一只海鸥飞过云杉。呼之欲出的太阳把它的腹部映成粉色。天终于晴了。
As I watched, a gull flew by, above the spruces. Its breast was rosy with the light of the unrisen sun. The day was, after all, to be fair.
在人生的道路上我还没有加入到旅行者当中，只是一个看客，从我的路边窗子里往外观望。
I had not yet joined the throng of travellers on the path of Life, but was a mere spectator from my roadside window.
他发了然我在墙头观望的迷惑不解的面貌，他似乎绝不使气，也不感想拮据，而是年夜声理睬呼唤叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
我观望时，见在革鲁宾头上，穹苍之上，有一块像碧玉的石头，看似宝座，出现在他们上边。
And I saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
蜗居在我在的城市——我的小小的城市，我了解我除了观望、观望，什么都不能做…
In my city- the small city, I no I can do nothing but watching.
但有一次，我看见他在庭院里黑暗的林荫道上，仰头观望布满群星的夜空。
But once, I see he is in in court on dark lynx, admire a head wait-and-see the night sky that bestrews galaxy.
我认为现在仍然不是好的时机，目前我只是在观望。
在影追逐光的地方，在夏雨来临的时节，站于路旁等待观望的，是我的快乐。
This is my delight, thus to wait and watch at the wayside where shadow chases light and the rain comes in the wake of summer.
我就把这个乐观的消息告诉了他和全家的人，虽然如此，但是他们还是都在担心。我决定持观望的态度。最后，结果还是在某天被知道了。
I imparted this optimistic news to him and the family, but they were all worried nonetheless. I decided to take a wait-and-see approach. After all, the result would be known within days.
昨天（测试中）在这个减速弯角后我追上了几部车，但是在真正的比赛条件下很难做到，我们还需要观望。
Yesterday I got some people after the chicane but in a racing circumstance, it is a different story, so we need to wait and see…
在翻动书页的间隙里，我不时的观望一下这冬天后的景象。
At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.
在翻动书页的间隙里，我不时的观望一下这冬天后的景象。
At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.
应用推荐