快乐工程：或者，为什么我花费一年的时间努力在早晨唱歌、清理衣柜、锻炼身体、阅读文章并且一直保持着兴趣。
TheHappiness Project: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in theMorning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and GenerallyHave More Fun.
我越来越激动地在各个衣柜翻找，在那些脏衣服里翻找，在那些堆积在走廊的“生活袋”中翻找。
I am rifling through the cupboards in rising irritation, through the dirty laundry, through the collection of "bags for life" that clog the hallway.
在明白发生什么事之前，你就钻进了衣柜，手拿屠刀，随时准备和邪恶力量来场恶斗。你问自己，我的房子闹鬼了吗？
Before you know it, you are camped out in the closet with a butcher's knife, ready to fend off any supernatural attacks and asking yourself - is my house haunted?
吃完饭后，我上了楼，在高高的衣柜里找到了被褥和床单，没有洗漱便在我选的床上睡下去，但床还很舒适，虽然磨破了，也还凑合。
After my meal I wash the dishes and climb the stairs. In a hallway closet I find blankets and sheets.
在纽约春天有太阳的中午，我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
有几个衣柜在我的房间。
但在过去，在我的衣柜只有很少的衣服。
无论是鞋，还是衣着，我总是不断地在像迷宫一样的商场里逛着，只为一件合适的，能够入住我的衣柜。
Whether it is shoes, or clothing, I've always been like a maze in the same mall Guangzhao, only for a suitable, to move into my wardrobe.
我在清理我的衣柜，因为我不想留下一个烂摊子给其他任何人。
You see, I cleaned out my locker because I didn't want to leave a mess for anyone else.
你瞧，我有一个绿色的衣柜在钢琴旁边，里面放着许多漂亮的衣服。
Look! I have a green wardrobe by the piano. There are many nice clothes in it.
我在找毛衣柜台。
如今，我经常带着极端地在日历上加入内容。例如：”研究迪斯尼世界“或”整理衣柜“。
These days, I often go to the extreme of making an entry in my calendar, like "Research Disneyworld" or "Organize coat closet.
我准备采取你的想法，坚持在您的衣柜衣架上。
I am ready to take your idea and stick it in your closet on a hanger.
我衣柜内的衣裤是否足可以令我在每个我去的地方都感到时尚？
Is my wardrobe rich enough to make me feel fashionable in every place I go?
在我的卧室里，有卧室，衣柜，空气空调等。
In my bedroom, there is bedroom, a closet, an air - conditioner and so on.
这个空空的底座已经在我父母的衣柜架子上积攒了多年的灰尘，直到我告诉他们我的计划，并且一再强调这只是一个假想中的计划。
The empty setting had gathered dust on my parents' closet shelf for years until I confessed my plan to them, stressing that it was merely hypothetical.
在我的衣柜的后墙上有个假的镶嵌板。
Carlos: There's a false panel on the back wall of the closet.
我是一个孩子，我有一个很好的卧室，在我的卧室里有卧室，衣柜，空调等。
I'm a child. I have a nice bedroom. In my bedroom, there is bedroom, a closet, an air - conditioner and so on.
我们没有内建的壁橱，所以我们的衣服都放在这两个衣柜里(我的放在左边那个里，DH的在右边)。
We have no built-in closets, so all our clothes are in these two wardrobes (mine on the left, DH's on the right).
之后我在自己的衣柜里发现了男人的衣服，我感到很困惑。
'Then after that I started finding men's clothes in my wardrobe which just didn't make sense to me.'
我们在罗马的公寓，我的母亲清算出一个小衣柜和它布置一张桌子和椅子，支撑我的创作激动。
In our apartment in Rome, my mother cleared out a tiny closet and in it arranged a table and chair to support my creative urge.
我们在罗马的公寓，我的母亲清算出一个小衣柜和它布置一张桌子和椅子，支撑我的创作激动。
In our apartment in Rome, my mother cleared out a tiny closet and in it arranged a table and chair to support my creative urge.
应用推荐