这是要给自己看——让“我值得也应得成功”的信念从此根植在我的潜意识里。
It was for me - to once and for all imbed into my subconscious that I deserved success and was worthy of it.
有时我在儿童和十几岁的孩子们的脸上见到过这种相同的渴望和信念,在想到我自己时,感觉这情形使我回想起同样的悲哀。
Sometimes I see the same eagerness and belief in the faces of children and teenagers and the sight brings back the same sadness I feel in remembering myself.
从Scheck教授在APA会议上的报告中,我可以感觉到他对委托人的关切,和对自己的使命的坚定信念。
You could tell from Professor Scheck's lecture at the APA meeting that he CARES deeply about his clients and believes strongly in his mission.
在提问开始之前,那一瞬间的沉默中,我重新坚定了自己的信念,我将跟随他在每一次战役中冲锋陷阵。
In the brief moment of silence before the questions started, I recalled thinking that I would follow him into any battle.
首先,我有正确而坚定的信念和立场,在各种复杂的情况下仍能保持自己追求的方向。
First, I have the exactitude but Attic faiths and positions, still can keep the direction that oneself pursue under the condition of various complicated.
我在判断上犯了一个严重的错误,让自己陷入了对家庭和对我的信念不忠的境地。
I made a serious error in judgment and conducted myself in a way that was disloyal to my family and to my core beliefs.
我在判断上犯了一个严重的错误,让自己陷入了对家庭和对我的信念不忠的境地。
I made a serious error in judgment and conducted myself in a way that was disloyal to my family and to my core beliefs.
应用推荐