有一天早上,我妻子让我在回家的路上买些面包,所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
这是你的钱包,我在角落里找到的。
你一直在找钱包呀!你忘了吗?为了以防万一,你不是把它放在我的包里了吗?。
So that's what you were looking for ! Have you forgotten you put it in my bag to keep it safe ?
我打开钱包没有钱,翻开口袋也没有钱,在我的生命里发现了你,我才知道自己是多富裕!
I open my wallet, find no money; I open my pocket, find no coin; I open my life, find you. Then I knew how rich I am!
在实习的几周里,他打印过我写的一篇失主找回丢失已久的钱包的报道,圈起了前两段并放在我的桌子上。
A few weeks into the internship, he printed out one of my articles, about a guy who recovered a long-lost wallet, circled the first two paragraphs and left it on my desk.
马车走后我才意识到自己把包裹忘在了车上,钱包里的所有硬币又都给了车夫。
As it rolled away, I realized I had left my parcel inside, and given the coachman all the COINS in my purse.
沃尔特·司各脱想奖赏给他一枚六便士的硬币,但他在钱包里找不到便士,于是他给了他一个先令,说:“你将欠我六便士,我亲爱的朋友。”
Walter Scott wanted to give him a six penny piece to reward him for this service; but not finding any in his purse he presented him with a shilling saying, "You will owe me six pence, my good fellow."
我的我的钱在钱包里,他过来检查我的裤袋。
I said my money was in my wallet. He moved to search my trousers pocket.
我今天在巷子里看到一名男子跟踪一个正妹,但结果他只是想把她遗失的钱包还给那个女孩而已。
Today I saw a man stalking a pretty girl in an alley but it turned out that he just wanted to return her lost purse to her.
我那天在超市看见他,你知道…他提到在你钱包里有一张咱两的照片,他开玩笑的,对吧?
I saw him the other day in coles, you know... and he mentioned that you 'v got a photograph of us in your wallet, he must be kidding, right?
我那天在超市看见他,你知道…他提到在你钱包里有一张咱两的照片,他开玩笑的,对吧?
I saw him the other day in coles, you know... and he mentioned that you 'v got a photograph of us in your wallet, he must be kidding, right?
应用推荐