在我的记忆中，他从不打我，除了一次例外。
在我的记忆中，这个小镇曾经是宁静而美丽的。
This small town used to be quiet and beautiful in my memory.
那次可怕的经验烙印在我的记忆中。
那里的景色深深地印在我的记忆中。
飞机划破蓝空，也在我的记忆中留下印痕。
The beautiful mark in the blue sky, as well as in my memory.
因为那个男孩在我的记忆中留下深刻印象。
在我的记忆中，她一直都在忙她所钟爱的事情。
I remember her as always being busy, doing one of the thousands of things that interested her.
当然有，但是在我的记忆中，这种情况很少。
在我的记忆中，我的小学很小只有七个教室。
In my memory, my primary school is very small with only seven classrooms.
在我的记忆中，我的童年是充满色彩和乐趣的。
那个寒冷的冬天的早晨永远的定格在我的记忆中。
在我的记忆中，我的童年是五彩缤纷的和有趣的。
快乐的几天里，我们共同的往往闪耀在我的记忆中。
The happy days we shared often shines in my memory. What about you?
那还是使我觉得亲爱的，在我的记忆中，还是生动鲜明。
这些领域的诺福克，剑桥郡仍然如此强劲在我的记忆中。
Those fields of Norfolk and Cambridge shire are still so strong in my memory.
在我的记忆中，故乡的雨总爱下在没有任何渲染的夜晚。
In my memory, the hometown love to rain the next night, without any rendering.
在我的记忆中，虽然我的家乡是个小城镇，但是很美丽。
In my memory, though my hometown is a small village, it is very beautiful.
最难受的是我们已经分开了，可你还是在我的记忆中嚣张。
Is the most uncomfortable we have separated, but you still in my memory on his high horse.
在我的记忆中，去年是他第一次在父亲节这天没有去打高尔夫球。
Last year was the first year I can remember where he didn't go golfing.
在我的记忆中，当时在教堂里的其他人都已经模糊得好像水彩画。
In my memory, the other people in the church are blurry, only watercolors.
“在我的记忆中，我们家五代人都跟艺术分不开，”伊丽莎白回忆说。
“As far back as I can remember, five generations of my family have been involved in some form of art,” recalled Elizaveta
直到我看见了自己，我才认识到，很多我曾经看到的事物在我的记忆中逐渐消失。
It was not until I saw myself that I realized how much my memory had faded of things I once could see.
在我的记忆中，我把那些星期里的会面都看成一个单一的长时间的会面。
And I remember out meetings in those weeks as one single long meeting.
那个在我的记忆中如甜奶般鲜活的夏日的午后，她来我们的店里买东西。
One summer afternoon, sweet-milk fresh in my memory, she stopped at the Store to buy provisions.
在我的记忆中，父母从来没有提过我的诊断结果，也许是他们他震惊了吧。
I don't remember my parents ever discussing my diagnosis. Perhaps they were too shocked.
在我的记忆中，父母从来没有提过我的诊断结果，也许是他们他震惊了吧。
I don't remember my parents ever discussing my diagnosis. Perhaps they were too shocked.
应用推荐