在我的生日那天，我妈妈送给我一个玩具熊。
你知道吗，菲比小的时候…在我的生日那天…
在我九岁生日那天，阿姨给了我一件漂亮的裙子作为礼物。
On my ninth birthday, my aunt gave me a nice dress as a present.
在我14岁生日那天，一些亲密的家人给我在公园办了个派对。
On my 14th birthday, some close family members had a party for me in a park.
我还记得小时候在父亲40岁生日那天发生的事。
I still remember what happened on my father's 40th birthday when I was young.
当他在我生日那天打给我的时候，我知道他已经彻底绝望，正试图弄清楚自己不能飞行后能过什么样的生活。
When he called on my birthday, I knew he was in utter despair, trying to figure out what life he could possibly have without flying.
“父亲节”的那天，我总是不能和您在一起，连您过生日的时候我也是这样，但这并不是因为我不想陪在您身边。
I haven't always been with you on Father's day nor have I been with you for all of your birthdays.
我记得我还是一个小孩的时候，在我一次生日那天，我的祖父询问了庆祝生日的传统，并且诋毁它。
I remember as a young boy on one of my birthdays, my grandfather questioned and denigrated this custom of celebrating birthdays.
在我的家庭里生日总是非常特别的一天，不管那天是谁的生日，我们都会举行一个盛大的早餐，有气球、横幅、大蛋糕还有桌上一堆的礼物。
In my family it was always a really special day and whenever it was anybody's birthday we would have a huge breakfast, with balloons, banners, a big cake and a pile of presents on the table.
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”，我记得她这么说道，“一次，在我生日那天，她给我留言说希望我染上疾病。”
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
我沉醉于这个有趣的游戏,同时因朱莉安也明显沉醉在我的幻想中,于是继续说道:“你在21岁生日那天会从大学毕业。”
Getting into the groove of this funny game and encouraged by Juli-Ann’s evident enjoyment of my fantasies, I continued. “On your 21st birthday, you will be graduating from university.”
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
Jane的爸爸说：“Mary是在21号他生日那天升入天堂的，所以，这似乎成为了我庆祝生日的最好的礼物，也许这样我们可以相互慰藉吧。”
"[My father] said that Mary was brought up into heaven on the 21st, on his birthday, so that was the best birthday present that he could ever get," Lonsdale said. "that's how we console each other."
它陪着我在佛陀生日那天的午夜爬了5个小时才到达斯里兰卡的圣足山（SriPada）之巅，传说佛陀在那留下了一个脚印。
The ducky has made a five-hour climb in the middle of the night on Buddha’s birthday to the top of Sri Pada in Sri Lanka, where it is said Buddha left a footprint.
“父亲节”的那天，我总是不能和您在一起，连您过生日的时候我也是这样，但这并不是因为我不想陪在您身边。
I haven? T always been with you on Father? S day nor have I been with you for all of your birthdays.
在我生日那天有十四个朋友来我的生日聚会。
On my birthday there were fourteen friends coming my birthday party.
两星期前在我45岁生日那天，我开除了我的秘书。那天早上我的心情本来就不太好。
I fired my secretary two weeks ago on my 45th birthday. I was not feeling too good that morning anyway.
在我四十岁生日那天，我丈夫给了我一个惊喜——两张加勒比五日游的票。
On the occasion of my fortieth birthday, my husband surprised me with two tickets for a five day Caribbean cruise.
结果一再拖延出生时辰的外孙，居然选择了在我生日那天出世！
After failing to meet his expected delivery date several times, my grandson finally chose to be born on my birthday.
说到一个我丢的东西，我要说的是在我18岁生日那天爸妈送我的手机。
Speaking of a thing I lost, I want to talk about my cell phone I got from my folks on my 18th birthday.
在我生日那天我有一个很好的时间！
在我记忆里我还清晰记得这天你生日和那天的所有。
In my memory I still remember clearly this day and all of it - your birthday.
我很失望，后来，在我生日那天的早上，我醒来时在床边发现了一把漂亮的小提琴。
I was disappointed. Then, on the morning of my birthday, I woke up to find a beautiful violin at my bedside.
在我生日那天，我能收到很多生日礼物和我的父母经常带我去的冰场啊。
On my birthday, I can get lots of birthday presents and My parents often take me to the ice rink.
在我生日那天我收到一份出手大方的礼物。
我希望能够在1月17日，我的生日之后那天复出对阵博尔顿。
I hope to be able to make my comeback against Bolton on January 17th, the day after my birthday.
我希望能够在1月17日，我的生日之后那天复出对阵博尔顿。
I hope to be able to make my comeback against Bolton on January 17th, the day after my birthday.
应用推荐