这句话经常帮助我在压力和困难亦或未预料的让我过于骄傲的成功或好运之下保持一个镇定的心态。
It has often, helped me to retain a good measure of equanimity under stress and hardship as well as when some unexpected success or good luck might have made me too exuberant.
在老师的帮助之下，我在英语上取得了很大的进步。
With the help of my teacher, I have made great progress in English.
今年你又再一次帮助我，让我有机会在中国其中一间最好的公司，在中国其中一个最优秀的经理之下工作。
This year you are again helping me, by giving me a chance to work in one of the best companies in China, to work under one of the best managers in China.
它不仅解释了我身上的众多古怪之处，也帮助我在一种崭新且又积极的情景之下去重新定义我的整个人生。
Not only has it explained many of my eccentricities, it helps me to redefine my entire life in a new and positive context.
它不仅解释了我身上的众多古怪之处，也帮助我在一种崭新且又积极的情景之下去重新定义我的整个人生。
Not only has it explained many of my eccentricities, it helps me to redefine my entire life in a new and positive context.
应用推荐