说来惭愧，我需要找到一些平衡（在我的学习生活中）。
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
我一直对新闻学很感兴趣，在我四年的大学生活中也一直很努力地在学习。
I've always been very interested in journalism, and have worked very hard at studying throughout my four years of college.
简·托内罗表示，织布工作确实为她的生活带来平衡，让她能够从医学学习中暂时解脱出来，“我很开心能够在科学和创造之外有一个平衡点。
Tonella says her work hours do bring balance to life. She finds the weaving to be a welcome distraction from her medical studies.
这个城市的性格，在我日后的学习和生活中不时领略到，它以更加具体、鲜活的形式为我展现了一个完整的英国。
I knew more about its characters in my study and life afterwards, which helps me have a complete and vivid picture of the whole country.
在日常生活中，我无论是在生活还是学习中都表现的很好。
在我忙碌的高中学习生活中，通过一些事情我明白了一些人生的真理。
In the busy study life of my high school, I understand some of the truth of life after experienced something.
最后，我希望在未来的高中生活中，我们能保持坚韧不拔、团结协作、吃苦耐劳的精神，好好学习，创造佳绩。
Finally, , I hope that everyone can keep the spirit of perseverance , cooperation and hard working in future high school life.
在六年的学习生活中，教过我的老师有很多。
In the six years of study and life, taught a lot of my teacher.
在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。
In four years of study life, I learned of the contents, including accounting from the basic knowledge to use in many respects.
在平时的生活中，我有很多时间玩耍，因为我的学习比较简单。
In daily life, I have much time to have fun, because my study is easy.
在我三年的学习生活中，有许多的事情我不能忘记。
In my three years middle school life, there are many things I can't forget.
我知道养成学习的习惯不仅仅局限在学校时间，在我们的日常生活中也应该培养。
We all know that cultivating a habit of learning is not limited to school times and can be developed in our daily living.
首先我学习基本的日语，于是我在日常生活中还勉强应付，但是任何技术性强的东西对我来说就难理解了。
At first I learn survival Japanese, so I could get by in everyday situations, but anything technical was difficult for me to understand.
对于我来说，我的志愿者活动和学习在我的生活中同等重要。
As far as I am concerned, volunteer activities are just as important as study in my university life.
后来在课程的学习中我认识到了学习小组的重要性，组成了学习小组开始了互相帮助的学习生活。
I eventually noticed the importance of teamwork. We created co-operative learning environment since we formed the team.
团队的协同合作，不仅在研究性学习中重要，在我未来的生活工作中，也会发挥重要的作用。
Over-dressed students would think that over-emphasis on appearance will not have an impact on learning.
团队的协同合作，不仅在研究性学习中重要，在我未来的生活工作中，也会发挥重要的作用。
Over-dressed students would think that over-emphasis on appearance will not have an impact on learning.
应用推荐