在我的一生中，我接受了许多陌生人的善意。
During my whole life I have received the kindness from many strangers.
在我的一生中，我碰到过许多痛苦。
在我的一生中从未见过像那样的事。
在我的一生中，您对我的帮助很大。
Of all the influences in my life, you have helped me the most.
我需要你陪伴在我的一生中。
在我的一生中，我一直用歌曲来追寻你。
在我的一生中，我爱他们。
在我的一生中，从没有对回家感到这么愉快。
之后我又得到一次顿悟，这种顿悟在我的一生中持续着。
Then I gained a further insight which has lasted all my life.
在我的一生中还从没有如此想要一个人的血。
去年寒假在我的一生中第一次承小汽车旅行。
Last winter holidays I traveled in a car for the first time in my life.
在我的一生中，从未想过要成为一个生物学家。
在我的一生中很少需要去面对一些外在的痛苦。
Throughout my life, I have had to face few outward travails.
在我的一生中我可以设定很多小的或者大的目标。
事实上，我感觉在我的一生中从来没有这么自信过。
Actually, I feel that, in all my life, I've never been so sure of myself.
在我的一生中。
在我的一生中给我震撼最大的是我第一次到中国访问。
Nothing in my life shook me so deeply as my first visit to China.
在我的一生中，我最自豪的事情就是成为你们的父亲。
Of all that I have done in my life, I am most proud to be your dad.
在我的一生中这是最愉快的一天，因为我在这里遇见了你。
This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.
他们都在看我——说真的，在我的一生中从未感到如此的窘迫。
They were all staring at me-honestly; I had never felt so embarrassed in my whole life.
他们都在看我——说真的，在我的一生中从未感到如此的窘迫。
They were all staring at me—honestly; I had never felt embarrassed in my whole life.
在我的一生中，我一遍又一遍地失败，而这就是我成功的原因。
I've failed over and over and over in my life and that is why I succeed.
在我的一生中，我一贯认为我深深热爱这个国家已成为自身的秉性。
Throughout my life, I have always taken my deep and abiding love for this country as a given.
在我的一生中，再没有比冯·索尔先生对我的赞扬更有意义的事了。
Nothing in my life has meant as much to me as Sauer's praise.
在我的一生中，大妈是最了解我的人，能够为她送终是我莫大的荣幸。
Caroline has known me all my life. It was my privilege to see her out of hers.
在我的一生中，我失败了一次又一次，一次又一次，这就是我成功的原因。
In my life, I have failed again and again, again and again, that's why I succeed.
在我的一生中，我失败了一次又一次，一次又一次，这就是我成功的原因。
In my life, I have failed again and again, again and again, that's why I succeed.
应用推荐