如果埃德加·林惇遇见我，我将毫不犹豫地一拳打倒他，在我待在那儿的时候保证给他足够的时间休息。
If Edgar Linton meets me, I shall not hesitate to knock him down, and give him enough to insure his quiescence while I stay.
在我正要自己去点击解除按钮的时候，我犹豫了：虽然这只是社交网络，但切断和自己孩子的关系似乎有些残忍。
I was about to do it myself when I hesitated: it seemed cruel cutting off my own child - even if it was just from a social-media channel.
我认为，在碰触女士深红色嘴唇的时候，她也是在使女士不再犹豫不敢说。
In touching the lady's rubied lip, she's also, I think, releasing the lady's hesitation to speak.
当我在街头犹豫的时候，我感到在我胳膊肘处有一只手。我向下看了看，看到那个身材矮小的乞丐朋友微笑地望着我。
As I hesitated on the curb, I felt a hand on my elbow and looked down to see the smile of my small beggar friend looking up at me.
斯潘正常比赛，在进攻的时候都犹豫，羞涩。我想他真的害怕再失误了。
Vspan has been hesitant and inhibited on the offensive end the whole game. I think he's really scared of making turnovers or something.
如果埃德加林敦遇见我，我将毫不犹豫地一拳打倒他，在我待在那儿的时候保证给他足够的时间休息。
If Edgar linton meets me, I shall not hesitate to knock him down, and give him enough to insure his quiescence while I stay.
这些话在大一的时候，我还可以很不犹豫而又坚定的告诉你听。
Shit! If there was stay in freshman, I would anwer to you with a frim tone without hesitation.
当初这让我下定决心，虽然当时我还有点犹豫不决，那是在我上大一的时候。
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
实际上，他十分清楚当我们在讨论婚姻的时候，我说如果我猜疑任何事情，我将毫不犹豫的取消我们的计划。
In fact, he made it very clear when we were discussing marriage that if I had any doubts about anything, I should not hesitate to cancel our plans.
在一开始有人向我推荐这部片子的时候，我便晓得片中的特效场景是无论如何全部不能错过的，于是毫不犹豫地瞅了两遍3dIMAX。
In the beginning I recommend this movie, I know the special scene is cannot miss anyway, So without hesitation at IMAX 3d two times.
【大话西游经典台词】曾经有一份真挚的感情摆在我的面前我没有珍惜，等我失去的时候才追悔莫及，人间最痛苦的事莫过于此，你的剑在我的咽喉上刺下去吧，不用在犹豫了！
There was a sincere feelings in front of me I didn't cherish, etc. Only when I am lost to regret, the most painful thing is this world, your sword in thrust it down my throat, don't hesitate any more!
开始孔刘有些犹豫，他说，我和我在釜山的朋友用方言聊天的时候，有时我们也搞不明白对方的意思。
At first Ggong hesitated to speak the dialect. But he tried to say it like "Among us Busan friends, when we speak Busan dialect, we sometimes have a moment we don't understand each other well."
开始孔刘有些犹豫，他说，我和我在釜山的朋友用方言聊天的时候，有时我们也搞不明白对方的意思。
At first Ggong hesitated to speak the dialect. But he tried to say it like "Among us Busan friends, when we speak Busan dialect, we sometimes have a moment we don't understand each other well."
应用推荐