我意识到在我成长过程中，课本遗漏了许多内容。
I realized how much had been missing in my textbooks as I grew up.
在我成长过程中，我看这些看得有点儿多。
母亲从不屈服于在我成长过程中遇到的困难。
Mother has never given in to the difficulties encountered in the course of my growing up.
在我成长过程中，我对自然科学、数学和计算机非常感兴趣。
When I was growing up, I was interested in science and math and computers.
“忽然，在我成长过程中母亲在我耳边重复了无数次的话，并被赋予了新的意义，”身体站直了！
Suddenly, words I'd heard my mother repeat hundreds of times as I was growing up held new meaning. "Stand up straight!"
在成长过程中，我总是听我父亲说，男人能做的事，女人都能做。
I grew up hearing from my dad that a woman can do anything a man can do.
在孩子成长过程中，带他们去参观博物馆是一件很有意思的事情，那么我现在为什么不做了呢？
It is fascinating to take your children to museums when they are grown-up - why do we stop these field trips?
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
在我的成长过程中，我的其中一项工作就是每天晚上把一壶的酒摆在桌子上。
WHEN I was growing up, one of my jobs was to have a pitcher of wine on the table each night .
在我的成长过程中，如果没有妈妈在旁孜孜不倦地教导，哪有现在的我？
In my growing up, if not mother worked tirelessly to educate the side, how can I now?
在成长过程中我有很多烦恼。
饭岛：我的父母都是牙科医生，但他们喜爱音乐。当然。在我的成长过程中，他们给我很大影响。
Mari Iijima says: My parents are both dentists. But they've always been music lovers, so of course, they influenced me while growing up.
美国大萧条时期对我父母和外祖父母那代人的生活影响巨大，对此，现在的年轻人是无法理解的，我在成长过程中却感受颇深。
It's hard to convey to young people today the impact the Depression had on my parents and grandparents generation, but I grew up feeling it.
或许这只是我在一个男孩的正常成长过程中的一次小题大做。
Maybe I'm making too big a deal about something which is a normal male rite of passage.
手术也在我的背部留下了非常难看的疤痕，在我童年的成长过程中，渐渐的演变成心灵上的痛。
The operation left an ugly scar on my back. All of these evolved into an pain in my heart over time.
在成长过程中，我非常崇拜他们，因为是他们陪着我看电视，玩游戏。
I worshiped then for they were the ones who watched television with me who played games with me.
“过去七年，我完成了许多事。因为空军提供了一个有组织的环境，这不同于我在成长过程中的混乱，”他写道。
"I've accomplished much over the last seven years because the Air Force provides an organized setting that contrasts with the chaos of my upbringing," he wrote.
我母亲的第一个丈夫可不是个善良的男人，成长过程中我们听到的刺耳的话语也扎根在我心底。
My mother's first husband was not a kind man and the harsh words we heard growing up took root.
在人的成长过程中，会经历到许多的事情：成功、失败败……我的成长经历似乎也很平常，但是，那一次的失败却让我受益终身，想知道是为什么吗？
In the human growth process, will experience a lot of things: success, failure...... I seem to grow very common experience, however, that the failure made me a benefit for life, want to know why?
在我的成长过程中，我的父母对我关怀备至、耐心十足，也不断地帮助我。
When I am growing up, my parents are caring, kind, patient and helpful.
他们提醒我，作为一个世界公民，我非常幸运，在我的成长过程中，从未有过饥饿的威胁，我有责任去帮助那些生活困苦的人们。
They remind me that as a citizen of this world who has been lucky enough to grow up without ever feeling hungry, it is my duty to help those less fortunate than me.
我的爸爸妈妈在我的成长过程中扮演了非常重要的角色。
My dad and mom in the growing process of my plays a very important role.
我的爸爸妈妈在我的成长过程中扮演了非常重要的角色。
My dad and mom in the growing process of my plays a very important role.
应用推荐