在我度假期间，她将代我执行总经理职务。
She deputizes for me as general manager while I am on holiday.
在我度假期间，我的合作伙伴代替我处理一切事务。
My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.
在我度假期间和一位阿布·哈兹克格勃高级指挥官朋友出去喝酒时，我们根本不用为酒水和螃蟹付账。
When I came for vacation and went out for a beer with my friend, a senior Abkhaz KGB commander, we did not have to pay for our beers or a plate of crabs.
然而，最近我的一位朋友指责我是个伪君子，因为我在度假期间的飞行导致了碳排放。
However, a friend recently accused me of being a hypocrite because of my contribution to carbon emissions when I fly for my holidays.
在瑞典度假期间，我在我的车子上发现了这张字条。
在度假期间我把照相机丢了，而且我也没为它上保险。
在度假期间，我将继续工作，明年，我会开始投入战斗。
During vacations I'm going to work out a lot and next year I'll start full throttle!
我的叔叔在瑞典度假期间。
我原以为，我不会喜欢上在度假期间所游玩的国家的奇怪食品，但我发现很多食物还不错，现在我怀念它们了。
EXAMPLE: I didn't think I would like the strange food in the countries I visited on vacation, but I discovered that a lot of it was not half bad, and now I miss it.
我第一次对短波收音机萌生兴趣是在查尔斯顿度假期间。
I first became interested in shortwave receivers when I spent a vacation in Charleston, South Carolina.
在瑞典度假期间，我在我的车子上发现了这张字条。
你更喜欢冷天还是热天？看情况，在度假期间我更喜欢冷天，我爱滑雪。
When I'm on holiday I prefer cold weather, as I like to go skiing.
你更喜欢冷天还是热天？看情况，在度假期间我更喜欢冷天，我爱滑雪。
When I'm on holiday I prefer cold weather, as I like to go skiing.
应用推荐