我们在我18岁生日那天订婚了。
在我17岁的时候,打起行囊离开了家。
在我11岁的时候,妈妈把我送去学习演说技巧课程。
在我9岁或10岁的时候,有人跟我解释说,人长大之后必须工作。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在13岁时,我被教会了法式接吻。
我4岁的女儿在沙发上睡着了。
我在十八九岁时结婚,被他的魅力给骗了–那种魅力很快就消失了。
I married in my late teens and was taken in by his charm – which soon vanished.
我爸爸在我四岁左右时带我去过那里,想起来很愉悦。
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
我确实考虑要孩子,也许在我40岁时。
虽然当时我只有6岁,我还能记得在电视上看见过它。
在我40岁时,我经历了中年危机。
I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
我在十九岁的时候当了妈妈。
在经济大萧条的艰难时期养育6个孩子,对我父母的关系造成了伤害,导致他们在我18岁时离婚。
Raising 6 children during the difficult times of the Great Depression took its toll on my parents' relationship and resulted in their divorce when I was 18 years old.
我父亲在我五岁时去世了。
在我四岁的时候,我的继父就出现了。
在我八岁的时候,我们离开了祖母家。
We moved away from my grandmother when I was eight years old.
不幸的是,我母亲在我六岁时死于乳腺癌。
我在我十岁生日那天收到了它。
在我15岁的时候,我母亲便教我编织,于是整个大学期间我都在课堂上练习编织,之后的几年也一直如此。
My mother had taught me to knit at 15, and I knitted in class throughout college and for a few years thereafter.
我在40岁的时候学会了滑雪,还坐着热气球飞越了莱茵河。
I've learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a balloon.
在我六岁左右的时候,我和弟弟大卫去看望了我们的姑姑玛丽。
When I was about six years old, my brother David and I visited our aunt, Mary.
在我十二岁的时候,生活简直完美。
我五岁的时候就开始在厨房帮妈妈做饭了。
在我13岁生日,我的父母为我举办了生日宴会。
My parents held a birthday party for me on my thirteenth birthday.
在我十二岁生日的时候,我拥有了我自己的第一辆自行车。
在我刚满21岁,被允许在学校里拥有车时,我就立刻花600美元买了一辆1961年版的黑色甲壳虫。
Right after I turned 21 and was allowed a car on campus, I paid $600 for a black 1961 Beetle.
在我15岁的时候,我家搬到了华盛顿。
在我12岁那年的夏天,我希望能快点长大。
我第一次听到它是在我五岁的时候。
我第一次听到它是在我五岁的时候。
应用推荐