牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说:“我觉得这个主题很有趣的一个原因是,我妈妈在我小的时候吸烟。”
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
在我小的时候到处都是死亡…死亡!
我的父母在我小的时候对我很严格。
他在我小的时候教会我如何爬树。
在我小的时候,到处都是死亡…死亡!
想想梵高,他在我小的时候就给我很多启迪。
Think about van Gogh, who inspired me a lot when I was younger.
在我小的时候,我总会惹麻烦,让你生气。
When I was a kid, I often got into trouble to make you angry.
在我小的时候,我不觉得教育有什么价值。
在我小的时候,我们经常在八月份去海边。
在我小的时候,教会生活看上去极为无聊。
在我小的时候,中国有这么多本国片子吗?
Were there so many foreign movies in China when I was a kid?
在我小的时候,连上海郊区的菜农,我们都喊阿乡。
In my small, even the vegetable farmers in Shanghai suburbs, we all shout Ah Heung.
在我小的时候,我们在假期中无所事事并且喜欢那样的日子。
在我小的时候,我就下定决定,将来我要给我的孩子更好的生活。
Early on I was determined that I would give my kids a better life.
狗,因为它忠诚可靠,在我小的时候,家里曾有过一只北京犬。
Dog, because I think he is trustworthy friend to people, and when I was young, my family had a Beijing dog.
我的父母不写书,但是在我小的时候他们会本能地用对比来激励我。
My parents did not write books. But they instinctively used comparison as a means of motivating me while I was young.
爸爸:当然,在我小的时候,我爸爸常带我去香山或者其他什么地方。
Dad: Of course, my father used to take me to Xiang Shan or somewhere like that as a child.
在我小的时候,我认为只要你学了少林功夫,你就可以是这个领域的老大。
When I was young, I thought if you can study Shaolin Kung Fu, you can be the number One in this sector.
可是有谁是用眼睛来吃东西的呢?几乎所有的东西都是在我小的时候味道更好。
But who eats with his eyes? Almost everything used to taste better when I was a kid.
在我小的时候,妈妈每天早上都要花一个小时来给我们准备带到学校里去的午饭。
When I was young, my mother spent an hour every morning preparing lunches for all of us to take to school.
在我小的时候,圣诞装饰物要到圣诞节前两周才挂起来,一到新年便马上取下来。
When I was a kid, Christmas decorations didn't go up until about two weeks before Christmas and came down 17 promptly on New Year's Day.
在我小的时候,人类每天都会发明新的东西,产生新的想法,好像天天都是圣诞节一样。
Donald: "When I was a kid, it felt like they made something new everyday, some gadget or idea. Like every day was Christmas. ""
姚明说:“我连这些电视剧的名字都没听说过。在我小的时候,中国有这么多外国电影吗?”
"I have never heard of the name of her movie," Yao said. "Were there so many foreign movies in China when I was a kid?"
在我小的时候,我喜欢吃很多东西,但是我有一个习惯,我不会把东西吃完,我喜欢浪费食物。
When I was small, I like to eat a lot of food, but I have a habit, I will not eat up all the food, I just like to taste all of it.
我出生于一个幸福美满的家庭,家庭成员有我的爸爸,妈妈,哥哥和我,在我小的时候我就有个梦想。
I grow up in a sweet family, Which composed of my dad, mom, brother and myself. I have a dream since I was a child.
“在我小的时候,我知道的女科学家的人数一只手就数过来了,”维基媒体基金会前职员希科·鲍特瑟写道。
"When I was a kid, I could count the number of women scientists I was aware of on one hand, " wrote Siko Bouterse, formerly of the Wikimedia Foundation.
“在我小的时候,我知道的女科学家的人数一只手就数过来了,”维基媒体基金会前职员希科·鲍特瑟写道。
"When I was a kid, I could count the number of women scientists I was aware of on one hand, " wrote Siko Bouterse, formerly of the Wikimedia Foundation.
应用推荐