赵成德：“让真诚在我俩之间永存”，这是我们与同伴能达成的最崇高的契约。
Zhao Chengde: the highest compact we can make with our fellow is "Let there be truth between us two forever."
那是一种神秘却美丽的联系。在我俩之间，我只想像你倾诉，我珍惜的就是这个。
It is a mysterious but beautiful tie, As for us two, I only want to tell you, that's what I cherish.
在我们读完这个剧本后，我俩试图去描述捐赠者老爹和Joni之间的关系，试图去写出尽管他们从未见过面，但是他们灵魂深处的种种联系。
After reading the script, we were drawn to the relationship between the donor dad and Joni, and how their souls connected even though they had never met.
她写道，小家伙其实是在看着我们，他的小脑袋在我俩的面孔之间转来转去。这种情形让我极度不安。
The little guy was actually 'watching us, his little head flitting from my face to (my husband's) face.
她写道，小家伙其实是在看着我们，他的小脑袋在我俩的面孔之间转来转去。这种情形让我极度不安。
The little guy was actually 'watching us, his little head flitting from my face to (my husband's) face.
应用推荐