我希望玛丽在我们谈话时别老插嘴。
I wish Marie would stop cutting in on our conversation all the time.
在我们谈话时,他因有所期待而如坐针毡。
He was on tenterhooks of expectation during our conversation.
问题可能在于,在我们的办公室里,当我们试图集中注意力时,我们无法控制自己不被其他人的谈话所吸引。
The problem may be that, in our offices, we can't stop ourselves from getting drawn into others' conversations while we're trying to focus.
在第二次看病时,我们的谈话变得更有趣。
During the next visit, our conversation was even more interesting.
因为语言理解力是我们在最年幼的时候学到的,所以它占据了我们的处理能力中很大的一部分,这就让我们在边开车边谈话时容易出错。
Because language comprehension is something we learn at the earliest ages, it takes the lion \ \ \ 's share of our processing power, leaving our minds prone to error while we multitask with driving.
的确,我们在客栈的花园里谈话时,就有一伙工人在对面的物业上工作。
Indeed, as we talked in the guesthouse's garden a group of local builders were working on a property opposite.
在参加菲尔.多纳休谈话节目时,阿肯色州教育协会会长佩吉.内伯斯和我进行了激烈的辩论,这是我们在全国性的媒体上进行的几场辩论之一。
Peggy Nabors, the AEA president, and I had a heated debate on the Phil Donahue Show, one of several arguments we had in the national media.
事故发生时我们在与弗兰克谈话。
好的礼节不仅仅是指我们谈话的方式,还包括我们在与别人交流时进行各种活动的处理办法与态度。
Good manners are not only about the way we talk, but also about all other things we do when we communicate with other people.
我因我们早上没有谈话而感到遗憾,但是我还未曾意识到他一直在告诉我他爱我,哪怕是在我还睡着时。
I miss our morning conversations, but I had not realized that he continued to tell me that he loved me even while I slept.
另外,在我们相互间接触的频率,谈话时站立的距离,相见或分别的礼仪上也都存在着许多不同之处。
There are also differences as to how of then we touch each other, how close we stand to someone we are talking to , and how we act when we meet or part.
芭芭拉:我们谈话时我听到外面有警笛大作,有位邻居在隔壁敲敲打打,你曾对这种热闹紧张、接踵摩肩的生活产生过厌倦感吗?
Barbara: I'm hearing sirens outside as we speak; one of your neighbors is hammering next door. Do you ever get tired of the 3 hustle and bustle of people living one on top of the other here?
我常常还在熟睡。我因我们早上没有谈话而感到遗憾,但是我还未曾意识到他一直在告诉我他爱我,哪怕是在我还睡着时。
I miss our morning conversations, but I had not realized that he persisted to tell me that he loved me even meantime I slept.
我常常还在熟睡。我因我们早上没有谈话而感到遗憾,但是我还未曾意识到他一直在告诉我他爱我,哪怕是在我还睡着时。
I miss our morning conversations, but I had not realized that he persisted to tell me that he loved me even meantime I slept.
应用推荐