埃里克带我们回到了自从我们开始读洛克之后就一直在努力解决的难题。
Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.
然而,我们承担不起在10年之后再进行这些研发努力的后果。
However, we can ill afford to wait another 10 years for these research and development efforts.
与我们盟国进行商议之后,认识到我国在阿富汗战争中的努力与极端主义在巴基斯坦的避难所之间的基本联系,我宣布了一项策略。
After consultations with our Allies, I then announced a strategy recognizing the fundamental connection between our war effort in Afghanistan, and the extremist safe-havens in Pakistan.
在我们的全球努力中,我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后,国际社会再度采取行动。
In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.
你认为你在SOE上的工作能给OMG的努力(一旦我们真的搞清楚之后)做出重大贡献吗?
Do you think that your work on SOE can make a significant contribution to the OMG effort (once we really understand what it is)?
而在我们已经努力训练了几个月以及几年之后,尽管在训练和比赛中付出了最大的努力,那进步也不会那样迅速和容易了。
Although we may put forth our best efforts in training and racing, progress doesn't come nearly as rapidly or easily when you've been working hard over the course of months and years.
在我们努力之后,我们要原谅自己的缺点,同时温柔地对待我们周围的人。
And at the end of our struggle, we need to forgive ourselves for our failings, and be gentle with those around us.
在经历了长达15年的艰苦努力谈判之后,我们终于迎来了这一历史性时刻。
After 15 years of arduous negotiations, we finally ushered in this historical moment.
在经历了长达15年的艰苦努力谈判之后,我们终于迎来了这一历史性时刻。
After 15 years of arduous negotiations, we finally ushered in this historical moment.
应用推荐