在我们年轻的时候,是谁在各方面帮助我们?
人生的道路很长,但关键的却只有几步,尤其是在我们年轻的时候。
The road of life is long, but only a few steps are crucial especially during some years wh - en people are young.
这个人显然是一个公司的雇员。他说:“我们公司的总裁是一个年轻人,他喜欢听取一些新鲜的意见。所以,他请了一些他在大学时候的教授做他非正式的顾问。他们每个月开一次会,给他出主意、提建议。”
The president of our company is a young man who likes to hear fresh ideas.
当我们还很年轻的时候,我们就已经开始在了解自己。
We start to get acquainted with ourselves when we are very young.
李烈在节目《康熙来了》上调侃道:“我们在戛纳宣传电影的时候,海滩上的年轻靓女们总是盯着彭于晏惊呼道:‘哇,身材真好!”’
"When we were at Cannes to promote the movie, young girls on the beach would stare at Peng and go, 'Wow, beautiful body'," Li Lieh joked on Kangxi Comes.
我们聊天的时候,他说道,如今这些年轻的销售人员连“上场都懒得上”——在我们明尼苏达州,人们无论聊什么都能捎上和冰球有关的词汇。
As we talked, he explained that the younger salesmen simply don't want to "put in ice time." Here in Minnesota people often use hockey terminology in everyday conversations.
也许在我们更年轻一些的时候,我们能够与各种不同的人分享不同的事,而不是只拥有一个值得信赖的知己。
"Perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people".
我们赞扬美国的新一代,当这些在和平年代长大的年轻人看到他们的国家需要帮助的时候,他们毅然选择了“我选择服务”、“我会尽我的职责”。
We pay tribute to the service of a new generation -- young Americans raised in a time of peace and plenty who saw their nation in its hour of need and said, "I choose to serve"; "I will do my part."
在那里的时候,有个年轻女士问了我一个耳熟能详的问题,“我们国家在创造就业方面都在做些啥啊?”
And while I was there, a young woman asked me a question I hear all the time: "What are we doing as a nation to bring jobs back to this country?"
毕业的时候,我们都说好好地生活,我们都说在老去的时候,我们携手去看天边,去看那些年轻时为了生存拼搏而无暇顾及的风景。
Graduation of time, we all say a good life, we all said in old time, we hand in hand to see sky, to see the young to survive out when to care scenery.
爱德华:是的,但我们越年轻的时候,在一个新的地方开始,我们在那里呆的时间越长。
Edward: True, but the younger we start out in a new place, the longer we can stay there.
我们是在我们都那麽年轻的时候结婚的,然而,我却可以。
We got married when we were so young; why then can I exercise so well?
总之,在我们年轻力壮的时候,努力工作是最好的选择。打起精神,加油!
In short, when we are young andstrong, working hard is the best choice. Cheer up! Come on!
“在宾大健身房工作的时候,我们尽力让这些年轻人选择”他们喜欢的运动“,然后在‘轻松的比赛’中锻炼他们的身体。
In gymnasium work at the University of Pennsylvania we try to place our young men in sports which they will enjoy, and thus get a physical stimulation from relaxed play.
年轻的时候,我们肆意的挥霍着我们的青春活力力……我多想在我膝关节疼痛之前能跑场马拉松,多骑骑自行车、多走走看看,在腿脚强健的时候多骑骑动感单车。
Thee bodies of youth are wasted on the young… I wish I had run a marathon before my knees ached, that I had biked more, hiked more, and took spinning classes when my legs were stronger.
当我们交谈的时候,我往外边看了看,看到一群年轻的男孩在马路对面的空地上玩耍。
And as we were talking, I looked outside and saw some young boys playing in a vacant lot across the street.
倒不是因为那时我们很年轻。而是在我们中年40岁的时候,我们认为可以通过步行来为自己未知的寿命再多增加美好的几年。
Not that we were so young at the time, but in our mid-40s we figured we might be able to add a few good years to whatever our lifespan would be, by taking up walking.
在我们年轻和满身干劲的时候,这也许没问题。
想想那些贫穷的、无家可归的人,他们在你年轻的时候在我们家乡来来去去,捉拿愚人并唱着那些歌。
Think of those poor, homeless people who used to travel up and down our native place in your youth, playing the fool and singing all those songs.
在我们的生活中,这个故事值得深思,当我们年轻的时候,我们许多人在父母、老师、朋友的期待下,因为我们真实的爱,我们很少做那些事。
This story is a reflection on our lives. Many of us live under the expectations of our parents, teachers and friends when we are young. We seldom get to do the things that we really love.
我们在很年轻的时候就开始学知识。
我再次遇见了加图索,我们在年轻的时候就在一起踢球了,那是在佩鲁贾的青年队。
It's true I have run into Rino Gattuso again. We played together when we were younger, in the Perugia youth side.
在我年轻的时候,我认为对我们来说声音最主要,所以我说,“妈妈,耳朵最主要。”
When I was younger, I thought sound was very important to us as humans, so I said, "my ears, Mommy."
在我年轻的时候,我认为对我们来说声音最主要,所以我说,“妈妈,耳朵最主要。”
When I was younger, I thought sound was very important to us as humans, so I said, "my ears, Mommy."
应用推荐