虽然他的语气是过去式，我怀疑他当时想到的是将来，我的将来。在那个晚上，长长的阴影凝固在我整个人生里。
Though he spoke of the past, I suspected his mind was on the future, my future, and the long shadow this night would cast over it.
我的人生目的是要爱基督，在基督里成长，与人分享基督，透过教会服事基督，引领家人和其他人同行此路。
My life purpose is to love Christ, grow in Christ, share Christ, and serve Christ through his church, and to lead my family and others to do the same.
同样的剧情在我的人生里一遍又一遍上演。
That scenario has played out in my own life again and again.
在人生的道路上我还没有加入到旅行者当中，只是一个看客，从我的路边窗子里往外观望。
I had not yet joined the throng of travellers on the path of Life, but was a mere spectator from my roadside window.
在我整个人生里，我都在面对这样的事情。
我认为在商界里，在人生中，只有一种失败，是人们无法逃脱的。
There is only one kind of failure I think in business and in life that you can't recover from.
首先，我将要提醒你，为了在一个月里从一个消极的人生方式变成一个积极的人生方式，你把今天作为最后一天来重新规划时间表。
First of all I want to remind you that today is the last day to sign up for the Co-Creator Program for the retreat From a Sedentary to Active Lifestyle in 1 Month.
她说：“在人生的这个阶段，因为我没考虑生小孩，所以我觉得自己根本不会往这方面去想。”纳特·里德也是一名没有子女的单身人士。
"At this point in life, because I'm not considering kids, I don't think it would even enter my mind," said Kristina Stamatis, a high school teacher who is single.
在我人生中最重要的日子里，我遇见了你，我的高中三年都在默默地喜欢着你。
In my life the most important day I met you, my high school three years in silence like you.
在我漫长的人生之路，寂寞里有你，渲染着爱情的天地。
At the road of my endless life, lonesome in have you, exaggerate the world of the love.
初秋，在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节，一如人生正值壮年，正是年富力强、硕果累累的年龄。
Early autumn, in my memory has always been mature harvest, colorful season, as in life prime of life, is the prime of life, fruitful age.
这将是我人生里最大的一场表演——第一次在TED会议的主舞台上亮相——我已经扔掉了七个版本的草稿。
IT was going to be the biggest presentation of my life - my first appearance on the TED Conference main stage - and I had already thrown out seven drafts.
虽然你可能听说过有些家伙在大学里不好好干，我依旧认为大学生活将是人生中的重要经历。
Although you may hear that many guys behave badly in their colleges, I still think university life can be an important experience in your life.
他们费心尽力、冥思苦想，让我的缺陷变成了美好的标志，让我在无力改变的阴影里平静而愉快地走着自己的人生之路。
They try to bother, contemplate, let my defects into a beautiful sign, let me in the shadow of inability to change the calm and happy to walk the road of your life.
既然人生，具有一切乐趣的全部人生，在我面前敞开来，又何必在这个狭窄的，闭塞的柜子里奋斗和劳作呢？
Now that life, have all lifes of the whole fun, open in my in front, again why the need for narrow stop up here of struggle in cupboard with does the make?
快乐时有你的祝福，失意时有你的安抚，遇到你是我的幸福，人生有你我已知足，在新的一年里，让我们共同来祝福彼此，新年快乐！
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
人处处在想的就是“我、我、我”，“你”和“他”已经在很多人的人生字典里逐渐的消失了。
While many are becoming preoccupied with "I", "me", and "mine", words for our fellow humans are disappearing from their vocabulary.
哇?我在那里，女生们跟我在“我的人生”这所老宅邸里没完没了玩着的是什么傻瓜讨厌游戏。
Wa? Where am I, what is the basketbally game of eternity the girls are playing here by me.
所以，一开始在画这幅画的时候，我就在想：画里上端的那个点就是那个人人生的开始。
So, at first, when I was painting, I was thinking, you know, that was that guy's part of the painting and then, you know.
爱情很慢很慢，时间很快。寂寞很长很长，人生很短。你在很深很深的孤独里，等待着很笨很笨的我！
Love is slow, slow, and fast. Loneliness is very long, life is short. You are in a very deep and lonely, waiting for the stupid stupid me!
不知不觉中，音乐已伴我走过人生最初而且是最瑰丽的15年，在今后的日子里，我与它仍会彼此相恋，永不相负。
Unconsciously, music has accompanied me through life is the most magnificent and the first 15 years, in the coming days, I fell in love with each other and it will never bear phase.
在我剩余的人生里，我们能飞翔吗？我应该留下吗？
我没有错，这并不矛盾，在矛盾的人生里，许多矛盾的词却能出乎意料地拼接与融合。
I am not mistaken, this is not contradictory at the contradictions of life, the many contradictions of the term can unexpectedly and fusion splicing.
在我的人生里，已经经历了许多个秋天，每每经过这秋天，我都会不住地在这个收获的季节审视自己。
In my life, has experienced a lot of autumn, often after the fall, I will not help in the harvest season to examine their own.
有些时候，感觉就像我在一半的人生里都是沉睡的，而现在，此刻，我已经完全醒来。
It was as if, I sometimes felt, I had lived my life half asleep. But now, now, I was wide awake.
我相信，在人生的殿堂里，会有你挚爱的人为你加冕为王。
I believe that the walls of life, there will be people you have loved ones you crowned king.
在监狱里，我度过了人生中最困难的时期。
在监狱里，我度过了人生中最困难的时期。
应用推荐