如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握;如果朋友让你生气,那说明你仍然在意他的友情。
If the enemy makes you angry, that means you have not overcome his grasp; if friends make you angry, that you still care about his friendship.
同时,盟国的空军正在骚扰敌人在意大利南部的交通线和机场以及那不勒斯港口。
Meanwhile, allied air forces were harrying the enemy communications and aircrafts in southern Italy, and port of Naples.
如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握;如果朋友让你生气,那说明你仍在意他的友情。
If the enemy makes you angry, means you have no confidence to overcome him, if a friend makes you angry, means you still care about his friendship.
攻占该两岛较之仅占领位于半岛多山的靴尖外的西西里更能使敌人在意大利之兵力大为分散。
The seizure of those islands would force a very much greater dispersion of enemy strength in Italy than would the mere occupation of Sicily, which lies just off the mountainous toe of the peninsula.
最让人感到苦涩的背叛当然不是敌人的背叛,他们的欺诈已经在意料之中。
The most bitter betrayal, of course, does not come from an enemy whose deceit one expects.
最让人感到苦涩的背叛当然不是敌人的背叛,他们的欺诈已经在意料之中。
The most bitter betrayal, of course, does not come from an enemy whose deceit one expects.
应用推荐