类似的例子可以在欧洲思想史中找到。
Examples can also be found in European intellectual history.
如果你是在天主教徒的家庭中成长的,你在十二岁以前就会学到不少的世界史和思想史。
If you are born and brought up a Catholic, you have absorbed a great deal of world history and the history of ideas before you are twelve.
在战略决策思想史中,从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。
The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.
在明代学术思想的这个嬗变历程当中,唐顺之的学术思想及实践,具有重要的思想史意义。
In the transmutation process of the academic thinking in the Ming Dynasty, the thoughts and practice of Tang Shunzhi's practical learning is of great significance for the history of ideas.
在中国现代学术思想史上,提倡和运用逻辑分析方法,建立哲学体系,研究中国哲学史,冯友兰是代表人物。
Feng Youlan is the representative of those who advoc ate and apply logic analysis method, establish philosophical systems, and study the history of Chinese philosophy.
王梵志诗在我国文化思想史、敦煌学、民俗学上都占有重要的地位。
Wang Fanzhi poetry holds an important position in the history of the traditional culture and ideology, Dunhuangics, and in folklore.
福柯在《词与物》中通过对西方思想史的考古学分析,得出“人之死”的结论。
By making an archaeological analysis of the history of western thought in the Order of Things, Foucault came to the conclusion of Death of Man.
摘要薛瑄是第一位在明代从祀孔庙的明儒,这无疑是明代思想史中的重要课题。
Xue Xuan was the first Confucian to be enshrined in the Temple to Confucius during the Ming Dynasty, which is definitely a major topic in the study of Ming intellectual history.
因此在一部哲学思想史里就有必要对于柏拉图,以及在较少的程度上对于亚里士多德,处理得要比他们的任何一个先行者或后继者都更为详尽。
It is necessary, therefore, in a history of philosophic thought, to treat Plato, and to a lesser degree Aristotle, more fully than any of their predecessors or successors.
在中国思想史中,三教合一是一股不可忽视的思潮。
Inthe history of Chinese thought, integration is to be reckoned with ideas.
在梳理马克思哲学思想史和寻找马克思本质特征的哲学史的研究中,如何认识马克思与费尔巴哈的理论关系是个值得关注的问题。
When we construe the history of Marx's thought and seek the substantive character of Marx, we must consider the problem how to realize the theory relations between Marx and Feuerbach.
后殖民理论如何“在地化”?对这个问题的认识构成我们理解90年代后台湾思想史的一个重要脉络。
How does the post-colonial theory make "localization"? The awareness of this issue constitutes an important context for us to understand the history of Taiwans Thoughts late in the 1990s.
后殖民理论如何“在地化”?对这个问题的认识构成我们理解90年代后台湾思想史的一个重要脉络。
How does the post-colonial theory make "localization"? The awareness of this issue constitutes an important context for us to understand the history of Taiwans Thoughts late in the 1990s.
应用推荐