这是因为当你知道目标在哪里时,你只能在心里做好准备。
That's because when you know where your goal is, you can only prepare yourself well in the mind.
如果有什么事打扰到我,我会让你知道而不是放在心里。
And if something's bothering me, I let you know it instead of holding it in.
投机者会这样说,“你知道,我喜欢将上帝当作……”或“我在心里认为上帝是……”或“把上帝当作……真的很有帮助。”
Speculators say things like, “You know, I like to think of God as …” or, “I imagine God in my mind as …” or, “It really helps me to think of God as ….”
默默地把你放在心里,一声不响,可你是否知道你已经深陷我心。
You silently in my heart, silent, but did you know that you already deep in my heart.
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起,而是明明无法抵挡这股想念,却还故意装作丝毫没有把你放在心里;
The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
世界上最遥远的距离不是明明知道无法抵挡这股思念却还得装作丝毫没有把你放在心里,而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法逾越的鸿沟。
The furthest distance in the world is not you have never been in my heart, but using one's indifferent heart to dig an uncross able river for the one who loves you .
安迪·科劳夫:你知道,很久以来我都在考虑这个问题,在心里回答了这个问题很多次。
Andy Grove: You know, for a long time I've thought about this and had to answer the question internally a lot.
总不能放弃心中的期待,明明知道这一切没有结局,还是忍不住把你放在心里,苦苦的折磨自己。
Always cannot abandon expectation in the heart, clearly know all this without end, still could not put you in heart and with bitterness torment yourself.
有些话,适合藏在心里,有些痛苦,适合无声无息的忘记。当经历过,你成长了,自己知道就好。
Some words, suitable for keeping everything, some pain, for silent forget. When experienced, you grow up, they know like.
她在心里说:“你知道吗,这床棉被经过多少努力,才买来的吗?
She said in the heart: "you know, this quilt after much effort, just bought?"
安迪·科劳夫:你知道,很久以来我都在考虑这个问题,在心里回答了这个问题很多次。
Andy Grove: You know, for a long time I've thought about this and had to answer the question 1 internally a lot.
我们爱过的每一天我都记在心里面,就算分开也让你知道对你从没敷衍。
We have loved every day I all bear in mind the surface, even if separates also lets you know ever has not been perfunctory to you.
我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗?
I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you?
你知道,很久以来我都在考虑这个问题,在心里回答了这个问题很多次。
You know, for a long time I've thought about this and had to answer the question 1 internally a lot.
你知道,很久以来我都在考虑这个问题,在心里回答了这个问题很多次。
You know, for a long time I've thought about this and had to answer the question 1 internally a lot.
应用推荐