本文介绍激光在心血管疾病治疗中的应用。
This paper introduces the application of laser to treatment for cardiovascular diseases.
阿司匹林在心血管疾病中的应用：最佳剂量是多少？
Aspirin in cardiovascular disorders: What is the optimum dose?
现主要综述内皮祖细胞在心血管疾病中的应用及存在问题。
This paper reviews the application and potential problems with therapeutic use of EPCs in cardiovascular diseases.
目的评价MRI和心脏超声（CUS）在心血管疾病诊断中的价值。
Objective To compare the diagnostic evaluation of magnetic resonance imaging(MRI)and cardiac ultrasound(CUS) in patients with cardiovascular diseases.
目的探讨肌钙蛋白i、肌红蛋白定量检测在心血管疾病中的临床价值。
Objective Discussion troponin I, myoglobin in the quantitative detection of cardiovascular disease in clinical value.
干细胞在心血管疾病可分化成心肌细胞，减少缺血心肌，改善心功能。
Stem cell is appeared to differentiating myocardial cell, decreasing ischemia myocardium and improving heart function.
在心血管疾病、癌症、糖尿病等慢性疾病的发生中，饮食所扮演的角色。
The role of diet in the development of chronic diseases, such as cardiovascular disease, cancer, diabetes, etc.
这种血管收缩浓度比在心血管疾病患者血浆中发现的浓度至少高25倍。
This vasoconstrictive concentration is at least 25-fold higher than that found in the plasma of patients with cardiovascular diseases.
但是，有相当多的研究表明，甘油三酸酯在心血管疾病方面起着一定的作用。
But there are a fair number of studies that suggest that triglycerides have a role in cardiovascular disease.
在临床上下腔静脉瓣的结构极易被忽视，但它在心血管疾病中偶有重要作用。
The Eustachian valve is usually neglected in clinical practice, however, it occasionally plays an important role in certain cardiovascular disease.
Murad因发现NO在心血管疾病中的作用而获得了1998年诺贝尔医学奖。
Murad earned a Nobel Prize in Medicine in 1998 for the discovery of nitric oxide's role in cardiovascular disorders.
一氧化氮在心血管疾病中发挥了重要作用，一氧化氮是在一氧化氮合酶催化下生成的。
Nitric oxide(NO) plays an important role in cardiovascular system. Nitric oxide synthase is the key enzyme during the synthesis process of nitric oxide.
他将此归咎为国家在心血管疾病预防方面的投入欠缺，他说，其投入仅仅局限于少数几个媒体广告。
This he blames on the lack of national cardiovascular disease prevention efforts, which, he says, have been limited to a few media campaigns.
本发明扩展了神经调节蛋白在心血管疾病中的适应症，包括窦性心动过速和慢性心房纤颤。
The invention expands indications of a neuregulin in cardiovascular diseases, including sinus tachycardia and chronic atrial fibrillation.
研究显示，在心血管疾病、脑循环疾病和肿瘤的发病方面，经激素治疗的妇女有轻微下降。
The women receiving hormone therapy showed slightly more cardiovascular disease, cerebral circulatory disease and cancer in comparison to the women who did not take hormones.
有关BNP1- 76在心血管疾病中的研究主要集中于评价心功能以及心血管疾病的预后等方面。
Studies on BNP1-76 are concentrating on the evaluation of heart failure, risk stratification and prognosis of cardiovascular disease.
综述了心血管疾病流行病学现状，阐述了目前类黄酮在心血管疾病防治中的作用及药物治疗的局限性。
This paper summarized the present of cardiovascular disease epidemiology. And expatiated the function of flavonoid and the limit of medication on cardiovascular disease.
近年来有关COX - 2抑制剂心血管安全性的争论使得COX在心血管疾病中的作用越来越受重视。
Recently, the controversy about the cardiovascular safety of selective COX-2 inhibitors has led to increased study on the action of COX in the pathogenesis of cardiovascular diseases.
在心血管疾病发病机制中起重要作用的蛋白质大分子，对于心脏性猝死的发生及确诊具有十分重要的意义。
The high molecular protein which plays an important role in the cardiovascular disease has an significance to the happen of sudden cardiac death, and even to its diagnosis.
作者谈到：“最近，在心血管疾病的一级和二级预防中使用BMI作为危险因素指标已经引起了人们的质疑。”
"Recently, the use of BMI as a risk factor marker in primary and secondary prevention of cardiovascular disease has been questioned," the authors state.
很少有试验检测抗氧化剂间的相互作用，就我们认为，没有前瞻性研究检测在心血管疾病中维生素C的个体效应。
Few trials have examined interactions among antioxidants, and, to our knowledge, no previous trial has examined the individual effect of ascorbic acid (vitamin C) on CVD.
而弗雷明汉心脏研究（以下简称FHS）正是一项纵向调查，它可以显示出潜藏在心血管疾病之下的多种风险因子。
They were able to demonstrate this by mining the data sets of the Framingham Heart Study (FHS), a longitudinal survey that has revealed many of the risk factors underlying cardiovascular disease.
本文介绍了FXR的发现、FXR在调控胆汁酸和脂质代谢中的作用，以及FXR在心血管疾病治疗中的应用前景。
In this review, the discovery of FXR, its roles in regulating bile acid and cholesterol metabolism and its application in cardiovascular disease will be summarized.
三种不同的一氧化氮合酶在心血管疾病中的作用各不相同，通过对一氧化氮合酶的干预将成为心血管疾病治疗的新策略。
Different nitric oxide synthases have different effects on cardiovascular disease. Interference with nitric oxide synthase may be a new important method of treatment of cardiovascular disease.
同时，美国食品与药品管理局加强了已存在心血管疾病的患者的药品风险警告，并且要求召开有外部顾问参加的公开会议。
At the same time, the FDA strengthened the drug's warning about risks to patients with pre-existing cardiovascular disease and called for a public meeting with its outside advisers.
去年，世界上销售额最大的制药厂商辉瑞削减了超过10,000个工作岗位，并宣布将放弃在心血管疾病、肥胖和消化系统疾病方面的研究。
Last year, Pfizer, the world's largest drug maker by sales, cut more than 10,000 jobs and announced it would drop research on cardiovascular disease, obesity and digestive disorders.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响；这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响，波洛克博士说。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
在心脏病和其它心血管疾病病人脑钠肽前体N 末端的浓度是增加的，也是很好的预测指标。
Concentrations of N-terminal pro brain natriuretic peptide (NT-proBNP) increase in patients with heart failure and other cardiovascular (CV) diseases and are strong prognostic markers.
胰腺癌的危险因素在心血管系统疾病中也存在，如吸烟和精神因素。
Increased evidence suggests that patients with pancreatic adenocarcinoma share many risk factors, such as smoking and chronic depression, with cardiovascular disease patients.
胰腺癌的危险因素在心血管系统疾病中也存在，如吸烟和精神因素。
Increased evidence suggests that patients with pancreatic adenocarcinoma share many risk factors, such as smoking and chronic depression, with cardiovascular disease patients.
应用推荐