在很高的地方我能看到一个机器人正在工作。
我们似乎能看到几公里远，而且我们在很高的地方以致于我们觉得我们好像在云中漫步。
We seemed to be able to see for miles, and we were so high that we found ourselves cycling through clouds.
它的疯狂流行进而衍化出了极限planking——在很高的地方进行有危险性的plangking活动。
Its popularity on the site lead to "extreme planking," photos of dangerous planking attempts - usually in high places.
道路设施以及航海技术都有所改进，但是即使在可以利用河流和运河的地方，船运重型货物到陆地的费用仍然很高。
Improvements in road construction and sailing had occurred, but shipping heavy freight over land remained expensive, even with the use of rivers and canals wherever possible.
在可行的地方有一些海水淡化厂，但它们的运营成本很高，并且需要经常维修。
Some desalination plants exist where feasible, but they are costly to run and can need constant repair.
如果你在度假，想到一个你有很高的期望的地方，但事实上却没有你想的那么好？
What if you went on vacation, to a place you had high expectations of, and it wasn't what you thought it'd be?
在他的领导下，以色列的空军在远离目标的地方进行轰炸演习，且演习当曝光时，显的很高兴。
Under him, the Israeli air force conducts bombing exercises over far-off targets and seems gratified when they are disclosed.
通过网络视频的力量，LRO的三名员工和世界各地的许多志愿者在冲浪社区甚至更多的地方已经有了很高的品牌知名度。
Through the power of online video, LRO's small staff of three people and numerous volunteers around the world have built a brand famous within the surfing community and beyond.
比尔给我发了份令人欣慰的电报，说他很高兴我能离开那“鬼地方”，并希望我能报道一下在巴黎的美国人。
Bill sent me a nice telegram telling me that he was happy to see me leave that "miserable place" and looking forward for a piece about Americans in Paris.
在一些阳光充足的地方，电费率很高，像意大利和夏威夷，太阳能被充分的利用。
In a few sunny places where electric rates are high, like Italy and Hawaii, solar energy is already on the verge of being competitive.
在晚期病人比率很高但治愈机会很少的地方尤其需要姑息治疗。
It is particularly needed in places with a high proportion of patients in advanced stages where there is little chance of cure.
而其东西两侧的地方高达1000米(3000英尺)，有海拔很高的火山锥点缀在边缘。
The surrounding land rises to 1, 000 meters (3, 000 feet) east and west of the valley, and high-elevation, volcanic cinder cones dot the rim.
当你以很高的速度旅行时，“现在”就什么都不是：你主要生活在未来，因为你多半半时间在盼望赶到别的一个地方去。
When you travel at high speeds, the present means nothing: you live mainly in the future because you spend most of your time lookiong forward to arriving at some other place.
相互作用的银河中星星形成的速度往往很高。在我们周围宇宙中能发现的任何地方，一些吞并的星系有最高的新星形成水平。
Interacting galaxies often exhibit high rates of star formation. Some merging galaxies have the highest levels of star formation we can find anywhere in the nearby universe.
他患了雅司病，这种高度传染性的疾病在世界许多地方已经彻底根除，不过在一些森林居住区患病的可能性还是很高，但治疗起来并不困难。
He is suffering from yaws, a highly contagious skin infection that although eradicated in many parts of the world remains common amongst forest dwelling communities and can be easily treated.
直升飞机飞翔在离地很高的地方。
过去，至少在我劳动过的地方，做优秀教师需要很好的口头功夫(说教)，很好的笔头功夫(粉笔字)，很高的师德。
In the past, at least in the places that I once worked, these qualities are required to be an excellent teacher: fluent speaking (to teach), beautiful writing (with chalks) and respectable morality.
莎拉：大卫，我很高兴你把垃圾捡起来，我最讨厌人们在美丽的地方乱丢垃圾！
Sarain: David. I'm glad you picked up the trash. I hate it when people litter in beautiful places!
对于职业球员来说你会很高兴在安菲尔德这样的地方踢球而不会害怕。
For professional footballers, you are happy to play at a place like Anfield and are not scared by it.
在牧溪峡谷，最有价值的遗址都在很高、常人难以接近的地方，它们当中许多是粮仓。
The most significant ruins in Range Creek are all high, inaccessible sites, many of them granaries.
“我很高兴我的教练说了这些，但是我仍然有很长的路要走并且在很多地方需要改进，”这位米兰巨星说。
"I am happy that my Coach said that, but I still have a long way to go and need to improve in many areas," said the Milan star.
其他的地方，像加纳、尼日利亚、墨西哥和哥伦比亚在幸福水平方面名列前茅，研究发现他们的幸福基因含量很高。
Further afield, Ghana, Nigeria, Mexico and Columbia all came out near the top in the happiness league - and sported high rates of the gene.
在彩虹之上，某个很高的地方，有一块乐土，我曾在摇篮曲中听过。
Somewhere over the rainbow way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.
USANA在世界各地我们有业务的地方都享有很高的声誉，我们要确保在中国我们仍然能在所有监管机构的心目中拥有相同的声誉。
USANA enjoys a great reputation all over the world where we do business. We want to make sure that in China we have the same reputation with all governing bodies.
我们没有倒下，整个赛季我们都是这样防守的，这就是我们在训练中的重点，很高兴能在OT这样的地方用上。
We've been defending like that all season. It is something that we have been working on in training and it is nice when it pays off at a place like Old Trafford.
我们没有倒下，整个赛季我们都是这样防守的，这就是我们在训练中的重点，很高兴能在OT这样的地方用上。
We've been defending like that all season. It is something that we have been working on in training and it is nice when it pays off at a place like Old Trafford.
应用推荐