因为我在很远的地方，所以它们看起来对我来说很小。
互联网能够让我们随时和别人进行交流，即使他们在很远的地方。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
我在很远的地方看他们踢足球。
你能听到我在说什么吗？你在很远的地方吗？
他们有的在上大学，有的结了婚在很远的地方建立了自己的家庭。
They are in college. Or they are married and starting families of their own far away.
海豹会长时间的保持一种音调，在很远的地方你就能听到，这种声音类似于火车快进站时鸣笛被塞住时发出的闷响声。
A seal can make and hold a single note for what seems like an indefinite period. You hear it in the distance and it sounds like a railroad train with its whistle stuck at a nearby station.
将南瓜掏空，然后在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，再在瓜中插上一支蜡烛，把它点燃，人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。
Hollowed out the pumpkin, then carve out eyes and smiling mouth, and then plug in the melon with a candle, lit it, people far away can see the smiling faces of this charmingly naive.
小小世界(a Little World)是印度的一家公司，它结合了几项技术创造了一个“无分支微型银行系统”(branchless microbanking system)，让人们在很远的地方都可以进行取款。
A Little World, an Indian firm, has combined several pieces of technology to create a "branchless microbanking system" to allow people in remote areas to withdraw cash.
他们在很短时间内从很远的地方过来了。
我的俏姑娘在很远很远的地方。
在大礼堂后面很远的地方，一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
在洞里很远的地方吗？
和南丁格尔一样，罗斯林博士在离家很远的地方工作，他看到了统计学的力量。
Like Nightingale, Dr. Rosling had his eyes opened to the power of statistics while working far from home.
在传统上，农民在当地市场出售他们的食物，所以食物不用去到很远的地方。
Traditionally, farmers sold their food in the local market, so the food didn't have to travel very far.
她是由祖父母抚养长大的，因为她的父母在距离家乡很远的地方工作。
She was brought up by her grandparents since her parents were working far away from their hometown.
据信，它们在离蜂巢很远的地方死去了。
很久以前，在一个很远的地方住着一位老人和一位老妇人。
Long ago and far away, there lived an old man and an old woman.
在像波士顿这样离震中很远的地方，人们说地震时他们听到教堂钟声叮当作响。
People in places as far away as Boston declared that they heard church bells ringing at the time the earthquake happened.
对一些人来说，家庭就是在离家很远的地方生活的一群亲戚，而对另一些人来说，拥有一个家只意味着有孩子。
For some of us, family means the group of relatives living far away from home. For others, having a family simply means having children.
由于中微子很小，又是电中性的，它们可以在宇宙中穿行到很远的地方而不受干扰，这就为天体物理学家带来了一些来自遥远天体的信息。
Because neutrinos are tiny and electrically neutral, they can travel across the universe without interference, bringing with them information about their distant astrophysical sources.
现在面具的表演形式，与我们更熟悉更适应的戏剧表演形式，在很多地方相差很远。
Now the theatrical form of the mask differs in a number of ways from the more familiar dramatic form of the play, with which we're all obviously much more comfortable with.
在费伊南（Faynan）的低地地区，孔雀石的蓝绿色闪光从很远的地方就能看到，这里显然是一个进行冶金术历史研究的好地方。
The lowland district of Faynan, where the blue-green glitter of malachite can be seen from a distance, was an obvious place to study.
在很久很久以前……在一个被晒伤的背上很远很远的地方~ ~ ~。
我看到河流和陆地在我脚下很远的地方蔓向远方。
I saw that the ground fell away and down to a river, far below me.
但因为中奖的地点是在安阳，一个离我很远很远的地方，热情也就慢慢消褪了。
But since winning a place in Anyang, one I am far, far away from the place of enthusiasm also slowly fade.
但因为中奖的地点是在安阳，一个离我很远很远的地方，热情也就慢慢消褪了。
But since winning a place in Anyang, one I am far, far away from the place of enthusiasm also slowly fade.
应用推荐