我宁愿在酒店吃早餐和午餐，然后花很多钱吃一顿美味的晚餐。
I'd rather eat breakfast and lunch at the hotel and then spend much money on a delicious supper.
在这个国家，有很多面向大海的酒店，所以你可以在沙滩上尽情玩乐，或者在海里游泳。
In this country, there are many hotels facing the sea, so you can have fun on the beach or swim in the sea.
他在管理酒店50年后被他的两个合作伙伴赶走了，他帮助过很多优秀的艺术家。
He was ousted by his two partners last year after running the hotel for 50 years, helping many brilliant artists along the way.
在我们的很多酒店，尤其是在欧洲的酒店，这就像一个家族业务。
In many of our hotels, particularly in Europe, it is something of a family business.
很多酒店愿意花费数十万美元翻新酒店，却不肯花10 000美元在一个新的酒店网站上。
Many hotels will spend hundreds of thousands of dollars renovating their hotel but won’t spend $10, 000 on a new website.
尽管这首歌是桑德海姆唯一一首进入前40名榜单的单曲，但是很多酒店以及戏剧歌手在单独表演或者录制唱片时都常常选用他的歌曲。
Although it was Sondheim's only Top 40 hit, his songs are frequently performed and recorded by cabaret artists and theatre singers in their solo careers.
很多紧跟技术发展趋势的酒店在使用高科技方面拥有不同的体现方式，但是挪威的一家酒店将这些因素融合在了一起，创造了一种完全不需要人工接触的住宿体验。
Many of the individual elements of the tech-led hotel are in place, but a hotel in Norway has joined all the dots together, creating a completely human-free experience.
然而，印度的基础建设水平偏低，很多酒店业管理人员都抱怨说，在印度建一座酒店需经过繁琐的程序和花费很长的时间。
But infrastructure there remains poor, and industry executives complain about the dozens of permits and time needed to set up a hotel.
爱克赛希尔大酒店的客人有很多柏迪拜餐饮选择在酒店的餐厅和酒吧。
Guests of Grand Excelsior hotel Bur Dubai have many dining choices at the hotel's restaurants and bars.
宜必思允许每个酒店在自己的“花园”内有很多不同范围的自主性、创新性和主动性；这就是尽人皆知的“自由形式”。
Ibis allows a lot of scope for autonomy, creativity and initiative in the individual hotel's actions "Extraordinary Garden"; known as "the freestyle figures".
在我们回酒店的路上，碰上了很多要签名的球迷，那些一队队员对球迷们可好了。
On our return, the first-team players were greeted by more fans looking for autographs and to be fair, they were great with them all.
在古城有很多旅馆酒店，一般通称为客栈，到丽江肯定是要住客栈的，客栈本身就是构成丽江古城的一个重要元素。
In the ancient city has many hotels, commonly known as inn, to lijiang, affirmation is to live inn, inn is in itself constitute an important element of lijiang.
BJD设计作品遍及全国和亚太地区，至今已和国际品牌合作在全国各地完成了很多五星级酒店的设计和筹建项目。
BJDs design works are all over China and Asia-Pacific. Till now, we have cooperated with international brands in many five-star hotel designs and establishment projects.
新酒店在各方面的磨合需要时间，而我们很多员工已经在此工作超过10年，在顾客方面，能有很好的发挥。
While new hotels need a long running-in period, most of our employees have worked here for over 10 years, they are good enough to impress our guests.
在圣胡安的中心康达多范德比尔特酒店的海滨位置，波多黎各有很多餐馆，热闹的夜生活，和高端购物。
The beachfront location of Condado Vanderbilt Hotel in the center of San Juan, Puerto Rico is brimming with restaurants, lively nightlife, and high-end shopping.
杭州温德姆至尊豪廷大酒店赢得了很多奖在媒体和酒店集团。
Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou has won a lot of awards in Media and Hotel Group.
酒店的食物也很不错，我看见很多当地人也在酒店用餐，即使他们并不住在酒店里。
The food at this hotel is very good and I saw a few local families eating there even though they don't stay at the hotel.
确实这里的设计很独特，位置很好，但是真的有很多让我失望的地方：酒店在交通很复杂的地点，即使住在15层，还是很吵。
It is true, the design is unique, location is good. However I was disappointed by many things : Hotel is noisy near traffic area, even though I stayed at the 15th storey. The room was dark.
因为很多旅行者一起可以在买机票，订酒店，吃饭甚至旅游景区得到更低的折扣。
It is because a group of travelers can get considerable discounts at airlines, hotels, restaurants and even tourist attractions.
我们的三星级酒店在威斯巴登罗克莱上午前往公园有很多，除了优越的地理位置。
The Hotel Klee am Park is situated in the best hotel location in Wiesbaden, directly to the spa gardens.
李春萍女士在凯莱酒店集团工作了很多年，因此对于它有着很深厚的感情。
Her attachment to Gloria Hotels & Resorts, where she has been working for years, is very strong.
在我们的酒店里可以“看见”很多的不许抽烟的房间。
值得一提的是在希尔顿集团11年的任职期内，他担任过包括业务开展、酒店营运等很多重要职位。
During his 11 years' stay in Hilton Group, he has held important positions in Business Developmentaandhotel operation. Before he took office at Hilton Shanghai Hongqiao, Mr.
他在百忙之中花了很多时间分享他渊博的知识和辅导员工，以让他们能成为未来在酒店业的高层领导。
He spends much of his busy schedule sharing his immense knowledge and coaching associates in order to develop future senior leaders within the hospitality industry.
他在百忙之中花了很多时间分享他渊博的知识和辅导员工，以让他们能成为未来在酒店业的高层领导。
He spends much of his busy schedule sharing his immense knowledge and coaching associates in order to develop future senior leaders within the hospitality industry.
应用推荐