我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
人们也在录制更多的电视节目。
在录制期间可以手动加入文字。
否则，在录制新巨集时会发生问题。
当你在录制视频时，他会使用第二个麦克风录音。
When you are recording video, it will use the secondary mic for the sound.
在录制的巨集中加入一或多行程序码。
有趣的事实：我在录制的视频中操控女野蛮人。
Fun fact: I played as the female barbarian for the recording.
在录制巨集时，可以暂停录制，稍后再继续录制。
While recording a macro, you can pause the recording and then resume it later.
这些画面都是现场直播的，同时我们在录制今天的节目。
These pictures coming into us live as we recorded today's show.
根据不同的模式，会自动在录制时添加一个或多个下列对象。
Depending on the mode, one or more of the following objects are added automatically during the recording.
中老年听众所造成的影响逐渐扩大，已经不局限在录制音乐上。
The growing clout of middle-aged and old listeners extends beyond recorded music.
录制一个项目之前，你可以在录制窗口选择录制类型和模式。
Before recording a project, you can choose the type and mode of recording in the recording window.
同时注意只有在抓取单一祯模式下才可用，在录制视频时则不行。
Also note that this only makes sense when you're capturing to single-frame images, not when you're encoding to a video on-the-fly.
在录制输入的文本时，每碰到一个分行符就会建立一张新的幻灯片。
When you record text being typed, a new slide is created for every line break.
录制介质具有一种用于管理录制在录制介质上的数据的再现的数据结构。
The recording medium has a data structure for managing reproduction of at least multiple reproduction path video data recorded on the recording medium.
另外此软件集成了一个简单的播放控件，便于在录制后检查效果是否满意。
Also this broadcast control software integration for a simple, convenient satisfied with the results recorded after the inspection.
我写这首歌是在录制这张专辑的中间阶段—而且它的诞生真的完全是个意外！
I wrote this one in the middle of recording - and it really all happened by accident!
在录制对话之前，你对故事和/或者你的角色的背景信息和动机了解得多吗？
Show Heidi_w_ : How much background information were you provided with regards to the story and/or your characters and motivations prior to recording your dialogue?
可以在录制的时候预先确定视频的播放速度，由1到30的等级任用户选择。
In time for pre-recorded video, you can to determine the pace of play back, from 1-30 to choose the level for user.
碧昂斯要赛琳娜·威廉姆斯在录制时跳舞就好，而这位网球冠军也逐渐放松下来。
Beyonce told Serena Williams to dance and the tennis champion let loose.
至少一个导航命令组包括至少一个导航命令，用于管理录制在录制介质上的至少视频数据的再现。
At least one navigation command group includes at least one navigation command for managing reproduction of at least video data recorded on the recording medium.
因而，如果你在录制视频时能够令人满意地弹奏，那么在演奏会中弹那段曲子也不大可能会出问题。
Thus, if you can play satisfactorily during videotaping, you should have little trouble playing that piece in a recital.
在录制巨集时，环境会追踪您改变的元件，以及您按下的按键，然后根据该输入来产生巨集程序码。
When you record a macro, the environment tracks the elements you alter and the keys you press and generates macro code based on that input.
此外，在录制音乐上花的钱少并不一定说明你在演出上花的更多；省下来的钱可能很容易花在喝啤酒上。
Moreover, spending less on recorded music doesn't necessarily mean you spend more on shows; the savings could just as easily go toward beer.
如果在自动化测试的回放期间，出现了一个未预期的活动窗口，那么在录制期间该窗口将不会出现，自动化脚本将会失败。
If an unexpected active window appears during the playback of an automated test, where that window was not visible during the recording, the automation script will fail.
在他们报道的证据里显示，杰克逊的儿子王子当时在录制现场，然后他说这些录音版本和他那时候听到的不一样。
Among other reported evidence, Jackson's son Prince was reportedly in the house during the sessions and has said the recorded versions don't match what he heard.
在他们报道的证据里显示，杰克逊的儿子王子当时在录制现场，然后他说这些录音版本和他那时候听到的不一样。
Among other reported evidence, Jackson's son Prince was reportedly in the house during the sessions and has said the recorded versions don't match what he heard.
应用推荐