他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
酗酒在当今社会是非常常见的。
妇女在当今社会扮演着越来越重要的角色。
Women are playing an increasingly important part in the society today.
在当今社会，不诚实现象急剧增长。
In contemporary society, there is a sharp increase of dishonest phenomenon.
在当今社会，已经提升为一种文化和时尚。
In today's society, has been upgraded to a culture and fashion.
但在当今社会，这些角色发生了很多改变。
But in present scenario, these roles are changed to a great extent.
计算机在当今社会里起着越来越大的作用。
Computers are playing a more and more important role in our modern society.
正如你所知的，在当今社会无所事事这么久并不容易做到。
As you know, it's not easy to unplug for this long in today's world.
在当今社会，这个问题也是贫困的重要原因之一。
This issue is also a large contributor to poverty in today's society.
社交在当今社会人际交往中发挥的作用愈显重要。
Social interpersonal communication in today's society the role of more and more important.
估计或是衡量媒体在当今社会的重要性是很困难的。
It is difficult to estimate or measure the importance of media in today's society.
毕竟，一个好的外表在当今社会有着举足轻重的作用。
After all, a good appearance does play an important role in today's society.
这个让人无法摆脱的东西在当今社会是由什么组成的呢？
What does this thing that people cannot escape consist of these days?
道伟法师说，佛教在当今社会已经取得了很大的影响力。
Master Dao Wei says Buddhism has gained a great deal of influence in society today.
在当今社会，广告无疑已成为人们生活中不可缺少的一部分。
In nowadays's society, no doubt, the advertisement has become an essential part of. the people's life.
在当今社会，尤其是第三世界国家，五个人中仍有一个是文盲。
About one in five people today, concentrated mostly in Third World nations, are illiterate.
在当今社会，人们已经知道保持健康的重要性，好的生活习惯。
In current society, people have known the importance of keeping healthy and good life habit.
在当今社会，广告几乎完全成为致力于描写快乐的现代表达方式。
In modern society, advertising has become one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness.
正如我们所知，房子变得非常昂贵，失业也越来越多的在当今社会。
As we know, the house become very expensive and the unemployment is also increasing in today's society.
这些分类本质上是极为广泛的而且在当今社会这个结构不再被认为很好。
These classifications are extremely broad in nature and in the present society this structure is not very well seen anymore.
每一个与我交谈的人都承认Agile软件开发在当今社会是无处不在。
Everyone I talk to agrees that Agile software development is ubiquitous today.
根据真实数据统计，在当今社会用四个月才能换来一小时的面试是很正常的。
Four months of searching to get a one-hour job interview is a realistic statistic in these times.
在当今社会，一些人千方百计在经济上富裕，而他们的精神世界却是贫穷的。
In the present society, some people have tried every means to get financially well off, but they are spiritually poor.
在当今社会，结婚已经不是30多岁人群的当务之急了，对男性和女性都是如此。
In modern society, getting married is no longer the top priority for many people of over 30 years old, man or woman.
在当今社会，随着互联网的飞速发展，网上购物已经成为一种时尚，尤其是青少年。
In the current society, with the rapid development of the Internet, shopping on the Internet has been a fashion especially among the youngsters.
在当今社会，随着互联网的飞速发展，网上购物已经成为一种时尚，尤其是青少年。
In the current society, with the rapid development of the Internet, shopping on the Internet has been a fashion especially among the youngsters.
应用推荐