其中包括中午在弗吉尼亚理工大学校园里的一个默哀仪式。
It included a moment of silence on the Virginia Tech campus at noon.
在弗吉尼亚理工大学，那天早上二人被杀死时，急救服务部门反应迅速。
At Virginia Tech, emergency services reacted quickly after two people were killed early that morning.
钟声响起，弗吉尼亚的人们为在弗吉尼亚理工大学枪击案中的死者举行悼念活动。
The bells are tolling as Virginia pauses to pay tribute to those killed in the Virginia Tech shootings.
在弗吉尼亚理工大学的土木工程师马克·爱德华兹说，大多数学区因为铅治理的费用而不检测他们的饮用水。
Most school districts do not test their water because of the costs associated with lead remediation, said Marc Edwards, a civil engineer at Virginia Tech.
一名男子在弗吉尼亚理工大学里开枪射击，先是在一间宿舍，随后在一栋教学楼里，他被击毙之前杀了至少30人。
At least 30 people were killed when a man opened fire in a Virginia Tech dorm and then in an academic building before he was killed.
昨天，整个弗吉尼亚城的人都为死者哀悼，包括了在弗吉尼亚理工大学的校园里，中午人们为受害者举行了默哀仪式。
There was a day of mourning across Virginia for the victims yesterday. It included a moment of silence on the Virginia Tech campus at noon.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
在没有教练指导的情况下，弗吉尼亚理工大学的机器人球队运球、过人、射门，争取闯进在新加坡举行的2010机器人杯“袖珍组”半决赛。
With no human coach at the controls, Virginia Tech's robot soccer team dribbled, passed, and scored its way into the 2010 RoboCup "kid-size" semifinal in Singapore.
例如，在2007年弗吉尼亚理工大学枪击案发生后，Burnett发现，学校辅导员关于学生应对危机事件方面的报道惊人的少，几乎没有。
For instance, after the Virginia Tech shootings in 2007, Burnett found, surprisingly little of the literature about students in crisis came from college counselors.
那天早上，我在第一次从CNN得知弗吉尼亚理工大学发生的两起枪击案后，我为之叹息。
When I first read about the two deaths at Virginia Tech on CNN early in the morning, I sighed.
那天早上，我在第一次从CNN得知弗吉尼亚理工大学发生的两起枪击案后，我为之叹息。
When I first read about the two deaths at Virginia Tech on CNN early in the morning, I sighed.
应用推荐