泰国的一家Spa度假村目前正推出在雨季为所有在该度假村入住的旅客提供气候保证。
A spa resort in Thailand is currently offering a weather guarantee too all guests at the hotel during the rainy season.
“在克莱恩特坦帕度假村拥有房产的人中，40%的人常年居住在那里，其余60%的人只有度假时才入住，”多尔西说。
"About 40 per cent of people who own property at Caliente Tampa live there full time and the other 60 per cent use them as holiday homes, " Dorsey says.
几年前，我在夏威夷的毛伊岛水疗度假村首次接触到“观星游”这一概念，在这个40英亩的度假胜地上，卡亚·纳帕里海滩的风光可以尽收眼底。
I first encountered stargazing tourism several years ago at the Maui resort and Spa in Hawaii, a 40-acre resort with 13 sweeping views of Kaanapali Beach.
虽然雪炮已经救出一些度假村，它仍然是太热情，在一些地区和度假村业主使用他们，现在有关森林火灾的风险。
While snow cannons have rescued some resorts, it is still too warm to use them in some areas and resort owners are now concerned about the risk of forest fires.
威斯汀酒店和度假村集团在30个国家和地区拥有120家酒店和度假村，隶属于喜达屋酒店及度假村国际集团。
Westin Hotel and Resorts Group, which is subordinate to Starwood Hotels & Resorts International Group, possess 120 hotels and resorts in 30 countries and regions.
目前我们在管理运行莫干山的精品度假村，在今年年底会在莫干山开另一个121间房的奢侈度假村。
Currently we are operating a boutique property in Moganshan and will open another new Moganshan luxury resort (121 room keys) by the end of this year.
目前我们在管理运行莫干山的精品度假村，在今年年底会在莫干山开另一个121间房的奢侈度假村。
Currently we are operating a boutique property in Moganshan and will open another new Moganshan luxury resort (121 room keys) by the end of this year.
应用推荐