他们昨晚在广播中说，一场暴风雨正从山上来，晨报预报有大雨。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
长期被禁的老歌再次在广播中响起。
他只是在广播中照稿子念了一段谈话。
听众想让孔刘在广播中称呼她为“Noona”。
She want to listen to Ggong addressing her as "Noona" during his broadcast.
勒庞在广播中说，如果这些指控属实，施特劳斯·卡恩将会信誉全毁。
In broadcast remarks, le Pen said if the allegations proved true, Strauss-Kahn would be discredited.
视频中的循环广告 (像是在广播中，不过是以视频的方式循环播放广告)
Streaming Video Advertising (like streaming audio but in video)
文章还简要地讨论了盒式录音机和数字录音机在广播中应用的前景。
The paper also gives a brief discussion about the possibility of the application of the cassette tape recorder and digital tape recorder in broadcastings.
为了在广播中避免产生广播风暴，提出了能量自适应转发的泛洪广播算法。
In order to avoid broadcast storm, the energy adaptive flooding broadcast (EAB) strategy is proposed.
在广播中或网站上出现错误时，我们将向听众或网站读者坦承过失并予以纠正。
When we make a mistake on the air or online, we will acknowledge the error to our listeners and visitors and issue a correction.
电视秀制片人说服娄静(音译)的妈妈在广播中现身，请求她回答一些没有答案的问题。
Show producers convinced Lou Jing's mom to appear on-air and asked her to address the many unanswered questions.
不论普通读者还是专家评论对于我自己使用的英语经常有着牢骚—不但出现在我的著作中，还是报纸杂志中，甚至在广播中的谈话都有。
Both general readers and specialist critics often complain about my own use of English - not only in my books, but also in my newspaper articles and even in radio talks such as these.
温芙蕾是在广播中说害怕疯牛病夺去自己的汉堡遭到愤怒的牛肉场主控诉时，首次遇见了菲尔·麦克格劳博士。他帮她摆平了这起控诉。
She first encountered him after she said on air that fears of mad-cow disease had put her off hamburgers; he helped her handle a lawsuit from a group of enraged Texas cattlemen.
在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。
He was given the chance to answer back in a radio interview.
经过11个多小时的投标和反投标之后，美国广播公司在第六轮中取得了胜利。
After more than 11 hours of bids and counter bids, ABC won in the sixth round.
手机拍摄的阿拉伯起义和美国龙卷风的画面被发布在社交网站上，并在电视新闻广播中播放。
Mobile-phone footage of Arab uprisings and American tornadoes is posted on social networking sites and shown on television newscasts.
无线电广播为广告商提供了一种在一天中的任何时候都能与听众交流的方式。
Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.
在操作的一个通用模式中，客户端将名称查询广播到整个网络段。
In one common mode of operation, clients broadcast name queries to an entire network segment.
无需多说，如今我们到处都有电视和广播，甚至在我们的手机中也有。
Needless to say, we have TV and Radio everywhere, even in our cell phones.
通过在粗同轴电缆中以广播方式发送数据包，以太网把网线布线当作广播用的“光以太”。
Ethernet used its cabling as radio "ether" by simply broadcasting packets over a thick coaxial line.
她曾多次在话剧，广播剧，电视剧及电影中扮演多种角色。
She's had a long career in the theatre, radio, TV and film, playing a variety of different acting roles.
在我们的“时事纵观”广播中，艾德讲述了他如何研究出了与“我死了”相似的化学成分。
In our broadcast on All Things Considered, Ed describes how he researched the likely chemical constituents of "I am dead."
对查韦斯“赞同”的宣传游荡于大街小巷，穿过各种公共建筑，并充斥在广播和电视中；这种宣传彻底压倒了反对派苍白无力而群龙无首的拉票活动。
“Yes” propaganda in the streets, on public buildings and on radio and television overwhelmed the opposition’s flat and leaderless campaign.
在你的周围好友中，有多少人一直在“签到”和“广播”呢？
How many of your friends are consistently checking in and broadcasting?
我通常收听NPR(国家公共广播)，不过在巨大的媒体市场中，有许多出色的电台可以选择。
I usually listen to NPR, but in large media markets there are a lot of good choices on the radio dial.
但是在日常的新闻和广播中，英文简称仍然可以经常听到。
But English abbreviations are still commonly heard on regular news and sports broadcasts.
在报告中，某些方面像广播和在线广告的收入出现了惊人的增长，还有对人们观看电视的情况进行了更多预计的趋势分析。
There has been surprising growth in some areas such as radio and online advertising revenue, and more expected trends in how we watch TV.
他在竞选活动中作了许多电视和广播广告攻击奥巴马与艾尔斯的协作关系。
His campaign is running a number of TV and radio ads attacking Obama for working on foundations with Ayers.
“早间秀”节目撰稿人和心理学博士詹妮弗·哈特斯坦在周一的广播中说紧张匆忙的休假后的确会让人的情绪有些低沉。
"Early Show" contributor and psychologist Dr. Jennifer Hartstein said on the broadcast Monday it's absolutely normal to feel a little down after the rush of the season.
他们认为在社交网络中，人们向朋友们广播自己的在线活动，同时也构成了微小的社会压力，促使人们加入其中。
They say that social networks, where people broadcast their online activities to their friends, can also be used to exert subtle social pressure on people to get involved.
他们认为在社交网络中，人们向朋友们广播自己的在线活动，同时也构成了微小的社会压力，促使人们加入其中。
They say that social networks, where people broadcast their online activities to their friends, can also be used to exert subtle social pressure on people to get involved.
应用推荐